机动车交通事故责任纠纷 （2019）粤06民终6032号

本案为机动车交通事故责任纠纷。根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百二十三条“第二审人民法院应当围绕当事人的上诉请求进行审理。当事人没有提出请求的，不予审理，但一审判决违反法律禁止性规定，或者损害国家利益、社会公共利益、他人合法权益的除外”的规定，本院围绕钟文峰的上诉请求进行审理。综合各方当事人的诉辩意见，本案的二审争议焦点在于：一、何小珍的车辆损失数额问题；二、平安保险公司应否在商业第三者责任保险范围内承担赔偿责任。对此，本院分析如下：关于争议焦点一。《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条规定：“因道路交通事故造成下列财产损失，当事人请求侵权人赔偿的，人民法院应予支持：（一）维修被损坏车辆所支出的费用、车辆所载物品的损失、车辆施救费用……”《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第七十二条第一款规定：“一方当事人提出的证据，另一方当事人认可或者提出的相反证据不足以反驳的，人民法院可以确认其证明力。”本案中，何小珍已提供中山市志成价格事务有限公司出具的车物损失价格鉴定结论书、维修车辆相关发票以证明其车辆损失为711

本案为机动车交通事故责任纠纷。根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百二十三条“第二审人民法院应当围绕当事人的上诉请求进行审理。当事人没有提出请求的，不予审理，但一审判决违反法律禁止性规定，或者损害国家利益、社会公共利益、他人合法权益的除外”的规定，本院围绕钟文峰的上诉请求进行审理。综合各方当事人的诉辩意见，本案的二审争议焦点在于：一、何小珍的车辆损失数额问题；二、平安保险公司应否在商业第三者责任保险范围内承担赔偿责任。对此，本院分析如下：关于争议焦点一。《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条规定：“因道路交通事故造成下列财产

广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)粤06民终6032号上诉人（原审被告）：钟文峰，男，1972年3月14日出生，汉族，住广西壮族自治区贺州市八步区。委托诉讼代理人：唐小超，广西桂东律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：何小珍，女，1974年11月21日出生，汉族，住四川省南充市嘉陵区。委托诉讼代理人：谢万雪，广东香山律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限……