机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏03民终1777号

刘祥明驾驶电动四轮车与林凤菊发生交通事故，致林凤菊受伤，刘祥明负事故主要责任，林凤菊负事故次要责任，根据双方的过错情形与事故发生的原因力等因素，酌定刘祥明对林凤菊的损害后果承担80%比例的赔偿责任。人民财险济南分公司为刘祥明驾驶的电动四轮车承保了交强险，且事故发生在保险期间内，故人民财险济南分公司应当在交强险责任限额内承担赔偿责任；不足部分，由刘祥明按责任比例负担。关于林凤菊的损失，林凤菊因本次交通事故受伤治疗，支出医疗费有相关门诊病历、医疗费票据、病情证明书等证据佐证，予以确认。林凤菊因本次交通事故造成右肱骨大结节骨折、右肩袖损伤，根据原告的伤情，参照《人身损害受伤人员休息期、营养期、护理期评定标准》的规定，酌定林凤菊的误工期限为90天、营养期限为45天。林凤菊系农民，误工费按照2015年度江苏省农村居民人均可支配收入标准（44.54元/天）计算。林凤菊因交通事故致伤，结合林凤菊就医地点、因伤治疗情况，酌定林凤菊交通费损失为300元。林凤菊要求人民财险济南分公司、刘祥明赔偿二次手术费3000元，因该笔费用未实际发生，本案不予处理，林凤菊可待实际产生二次手术费后再另行主张权利。林凤菊的

刘祥明驾驶电动四轮车与林凤菊发生交通事故，致林凤菊受伤，刘祥明负事故主要责任，林凤菊负事故次要责任，根据双方的过错情形与事故发生的原因力等因素，酌定刘祥明对林凤菊的损害后果承担80%比例的赔偿责任。人民财险济南分公司为刘祥明驾驶的电动四轮车承保了交强险，且事故发生在保险期间内，故人民财险济南分公司应当在交强险责任限额内承担赔偿责任；不足部分，由刘祥明按责任比例负担。关于林凤菊的损失，林凤菊因本次交通事故受伤治疗，支出医疗费有相关门诊病历、医疗费票据、病情证明书等证据佐证，予以确认。林凤菊因本次交通事故造成右肱骨大结节骨折、右肩袖损伤，根据原告的伤情，参照《人身损害受伤人员休息期、营养期、护理期

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏03民终1777号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司济南市分公司，住所地山东省济南市历下区黑虎泉北路7号。法定代表人：李亚力，该公司总经理。委托诉讼代理人：魏德才，江苏世纪青松律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：林凤菊，女，1967年7月16日出生，汉族，农民，住新沂市。原审被告：刘祥明，男，1954年8月2日出生，汉族，个体……