排除妨害纠纷 （2016）陕01民终1828号

村民委员会是村民自我管理、自我教育、自我服务的基层群众性自治组织，办理本村的公共事务和公益事业，负责治安保卫、公共卫生等工作。本案中由于某村村委会的管理责任，导致其村民陈某某、强某某居住环境遭受不良影响，陈某某、强某某要排除垃圾堆妨害、恢复原状，并赔礼道歉，某村村委会亦表示同意，原审判决某村村委会在合理期限内彻底清除垃圾堆、恢复原状、并赔礼道歉，并无不妥。关于陈某某、强某某要补偿3190元，因其提供的病历等证据，并不能说明其所患××与某村村委会管理不善致其居住环境恶化具有直接的因果关系，故其该项补偿请求，原审判决予以驳回，并无不当。陈某某、强某某的上诉理由不能成立，其上诉请求本院不予支持。综上，原审判决正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元，由上诉人陈某某、强某某负担。本判决为终审判决。审　判　长　　张安品代理审判员　　刘　旭代理审判员　　高喜平二〇一六年四月十四日书　记　员　　徐妍萍

村民委员会是村民自我管理、自我教育、自我服务的基层群众性自治组织，办理本村的公共事务和公益事业，负责治安保卫、公共卫生等工作。本案中由于某村村委会的管理责任，导致其村民陈某某、强某某居住环境遭受不良影响，陈某某、强某某要排除垃圾堆妨害、恢复原状，并赔礼道歉，某村村委会亦表示同意，原审判决某村村委会在合理期限内彻底清除垃圾堆、恢复原状、并赔礼道歉，并无不妥。关于陈某某、强某某要补偿3190元，因其提供的病历等证据，并不能说明其所患××与某村村委会管理不善致其居住环境恶化具有直接的因果关系，故其该项补偿请求，原审判决予以驳回，并无不当。陈某某、强某某的上诉理由不能成立，其上诉请求本院不予支持。综上

陕西省西安市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)陕01民终1828号上诉人（原审原告）陈某某。委托代理人李赢，陕西稼轩律师事务所律师。委托代理人陈建峰，陕西稼轩律师事务所实习律师。上诉人（原审原告）强某某。系陈某某之妻。委托代理人李赢，陕西稼轩律师事务所律师。委托代理人陈建峰，陕西稼轩律师事务所实习律师。被上诉人（原审被告）西安市长安区某街道某村村民委员会。法定代表人雷某某，该村委会主任。委……