机动车交通事故责任纠纷 （2017）湘06民终1370号

行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。邱华在驾驶机动车时，未尽到足够的注意义务，对与肖振华发生碰撞的交通事故负有过错，应当承担相应责任。因邱华驾驶的车辆已向阳光财险湖南省分公司投保了交强险和第三者责任保险，故阳光财险湖南省分公司应当在交强险和第三者责任保险的责任限额范围内承担赔偿责任。医疗费根据医院的医疗费收据结合病历等予以确定21389.93元。根据岳阳市华天司法鉴定所的鉴定意见可确定后段康复费1000元及伤休30天、鉴定费为1100元。除医药费、后段康复费、鉴定费外，肖振华因交通事故造成的其他经济损失，参照《湖南省道路交通事故损害赔偿项目计算标准（2016-2017）》及肖振华的诉求，住院伙食补助费参照国家机关一般工作人员的出差伙食补助的标准并结合当地经济生活消费水平，按60元/天计算，法院确认住院伙食补助费为2400元（60元/天×40天）、护理费可按居民服务业标准42494/年的标准计算，法院确认护理费为4657元（42494元/年÷365天/年×40天）、误工费按肖振华住院天数加上鉴定意见伤休天数确定为70天，法院确认误工费为8150元（42494元/年÷365天

行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。邱华在驾驶机动车时，未尽到足够的注意义务，对与肖振华发生碰撞的交通事故负有过错，应当承担相应责任。因邱华驾驶的车辆已向阳光财险湖南省分公司投保了交强险和第三者责任保险，故阳光财险湖南省分公司应当在交强险和第三者责任保险的责任限额范围内承担赔偿责任。医疗费根据医院的医疗费收据结合病历等予以确定21389.93元。根据岳阳市华天司法鉴定所的鉴定意见可确定后段康复费1000元及伤休30天、鉴定费为1100元。除医药费、后段康复费、鉴定费外，肖振华因交通事故造成的其他经济损失，参照《湖南省道路交通事故损害赔偿项目计算标准（2016-2017）》及肖振华

湖南省岳阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘06民终1370号上诉人（原审原告）:肖振华，男，1972年10月13日出生，汉族，居民，住华容县。委托诉讼代理人：文明，华容县北景港法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：邱华，男，1977年6月5日出生，汉族，居民，住北京市西城区。被上诉人（原审被告）：阳光财产保险股份有限公司湖南省分公司，住所地长沙市天心区友谊路413号运成大厦18……