机动车交通事故责任纠纷 （2019）湘06民终3521号

侵害公民身体造成伤害的，应当承担赔偿责任。吴桂英在驾驶电动三轮车撞到任继雄停放在路边的湘Ｆ×××××号大型普通货车尾部过程中受伤，吴桂英有权请求侵权人赔偿。岳阳市公安局交警支队城陵矶大队对本次事故作出的《道路交通事故认定书》所认定的事实，应当作为认定本案侵权事实的依据。任继雄负事故同等责任，应当对吴桂英的损害后果承担相应的赔偿责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”的规定，并结合双方在发生交通事故中的过错程度，认定任继雄对吴桂英的损害后果承担60%的赔偿责任。吴桂英请求任继雄赔偿合理损失的理由正当，予以支持。因湘Ｆ×××××号车辆已达到报废标准，该车辆不符合购买交强险的条件，吴桂英的损失可根据过错责任的大小予以承担。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，并结合吴桂英的诉讼请求及本案现有证据，对吴桂英在本案中的损失部分认定如下：1、医疗费按凭票据认定8583.80元；2、后续治疗费按吴桂英主张的1000元认定；3、住院伙食补助费按吴桂英实际住院治疗20天，每天60元，认定1200元；

侵害公民身体造成伤害的，应当承担赔偿责任。吴桂英在驾驶电动三轮车撞到任继雄停放在路边的湘Ｆ×××××号大型普通货车尾部过程中受伤，吴桂英有权请求侵权人赔偿。岳阳市公安局交警支队城陵矶大队对本次事故作出的《道路交通事故认定书》所认定的事实，应当作为认定本案侵权事实的依据。任继雄负事故同等责任，应当对吴桂英的损害后果承担相应的赔偿责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”的规定，并结合双方在发生交通事故中的过错程度，认定任继雄对吴桂英的损害后果承担60%的赔偿责任。吴桂英请求任继雄赔偿合理损失的理由正当，予以支持。因湘Ｆ×××××号车

湖南省岳阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）湘06民终3521号上诉人（原审原告）：吴桂英，女，1965年3月23日出生，土家族，住湖南省岳阳市岳阳楼区。委托诉讼代理人：阮景文，岳阳楼区阳光法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：任继雄，男，1963年12月11日出生，汉族，住湖南省岳阳市岳阳楼区。上诉人吴桂英因与被上诉人任继雄机动车交通事故责任纠纷一案，不服湖南省岳阳市岳阳楼区人民……