机动车交通事故责任纠纷 （2014）郑民二终字第1712号

李超鹏驾驶的豫AH31**重型自卸货车在被告保险公司投保了交强险，且李超鹏负事故的次要责任，故被告应当在交强险责任限额内承担赔偿责任。原告杜栓劳的损失共计114306.85元，其中医疗费、二次手术费、住院伙食补助费和营养费计37717.98元，超出了交强险10000元的医疗费赔偿限额，误工费、护理费、交通费、残疾赔偿金、精神抚慰金计75163.87元，未超出交强险110000元的伤残赔偿限额，车辆损失、拖车停车费计1425元，未超出交强险2000元的财产损失赔偿限额，故被告保险公司应当在交强险责任限额内赔偿原告杜栓劳86588.87元（10000元＋75163.87元＋1425元）。对超出交强险责任限额的27717.98元，因李超鹏负事故的次要责任，且豫AH31**重型自卸货车在被告保险公司投保了商业三者险，故被告保险公司应当按30%的比例承担赔偿责任；又因豫AH31**重型自卸货车超载，按照合同条款的约定，保险公司应当免赔10%，故被告保险公司在商业三者险范围内应赔偿7483.85元（27717.98元×30%×90%）。综上，被告保险公司共计应当赔偿原告杜栓劳94072.72元。原

李超鹏驾驶的豫AH31**重型自卸货车在被告保险公司投保了交强险，且李超鹏负事故的次要责任，故被告应当在交强险责任限额内承担赔偿责任。原告杜栓劳的损失共计114306.85元，其中医疗费、二次手术费、住院伙食补助费和营养费计37717.98元，超出了交强险10000元的医疗费赔偿限额，误工费、护理费、交通费、残疾赔偿金、精神抚慰金计75163.87元，未超出交强险110000元的伤残赔偿限额，车辆损失、拖车停车费计1425元，未超出交强险2000元的财产损失赔偿限额，故被告保险公司应当在交强险责任限额内赔偿原告杜栓劳86588.87元（10000元＋75163.87元＋1425元）。对超出交强

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）郑民二终字第1712号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司郑州市矿区支公司。负责人孙宏超，该公司经理。委托代理人龚涛，河南良善律师事务所律师。委托代理人罗建，河南良善律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）杜栓劳，男，1954年3月8日出生，汉族。委托代理人耿世昌，男，1982年6月27日出生，汉族。上诉人中国人民财产保险股份有限公司……