机动车交通事故责任纠纷 （2019）皖01民终8437号

公民的健康权受法律保护，侵犯公民健康权，应当承担侵权责任。本案系因道路交通事故引发的人身损害赔偿纠纷，事故发生后，交警部门认定吴志刚负事故全部责任，余一凤无责任，张善才无责任，该部分事实清楚，该院予以同样认定。吴志刚作为肇事车辆皖Ａ×××**号小型轿车的驾驶人和登记所有人，应对余一凤因本起交通事故造成的合理损失承担全部赔偿责任。依照法律规定，机动车发生交通事故造成人员伤亡、财产损失的，应由保险公司首先在其承保的交强险责任限额内承担赔偿责任，超出交强险责任限额的部分由当事人根据事故中过错大小承担相应的赔偿责任，肇事车辆投保商业三者险的，由保险公司在商业三者险范围内按照保险合同的约定承担赔偿责任。本案肇事车辆皖Ａ×××**号小型轿车在人保合肥分公司投保交强险和商业三者险,人保合肥分公司依法应在交强险、商业三者险范围内承担赔偿责任。对余一凤主张的各项损失中的合理部分确认如下：1、医疗费977.86元，有相应的医疗费发票予以佐证，予以认定，余一凤住院医疗费已由人保合肥分公司理赔，且不再余一凤诉请中，本案中不作处理；2、住院伙食补助费为700元（14天×50元/天）；3、营养费，余一凤营养期为6

公民的健康权受法律保护，侵犯公民健康权，应当承担侵权责任。本案系因道路交通事故引发的人身损害赔偿纠纷，事故发生后，交警部门认定吴志刚负事故全部责任，余一凤无责任，张善才无责任，该部分事实清楚，该院予以同样认定。吴志刚作为肇事车辆皖Ａ×××**号小型轿车的驾驶人和登记所有人，应对余一凤因本起交通事故造成的合理损失承担全部赔偿责任。依照法律规定，机动车发生交通事故造成人员伤亡、财产损失的，应由保险公司首先在其承保的交强险责任限额内承担赔偿责任，超出交强险责任限额的部分由当事人根据事故中过错大小承担相应的赔偿责任，肇事车辆投保商业三者险的，由保险公司在商业三者险范围内按照保险合同的约定承担赔偿责任。

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）皖01民终8437号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司合肥市分公司，住所地安徽省合肥市梅山路银保大厦，统一社会信用代码91340100754857916L（1-1）。负责人：朱文东，总经理。委托诉讼代理人：陈艳梅，北京德恒（合肥）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：余一凤，女，1973年8月10日出生，汉族，住安徽省安庆市岳西县……