机动车交通事故责任纠纷 （2019）皖02民终2286号

倪勇因驾车不当致闵忠元受伤，并负事故全部责任，应当承担相应的赔偿责任。由于倪勇所驾车辆投保了交强险、商业三者险及附加三者险，故应当首先由保险公司在保险责任限额范围内予以赔偿。虽然闵忠元是被皖Ａ×××**车碾压致伤，但由于挂车并无动力装置，需由其他车辆牵引才能上路行驶，且事故发生时该挂车与皖Ｋ×××**号牵引车也确系连接在一起使用，因此，应将两车视为一体并以此为前提确定闵忠元所受损失的赔偿责任。闵忠元为疗伤共支出医疗费60834.08元，应当首先由承保肇事车辆交强险的人保阜阳公司在1万元的医疗费责任限额内予以赔偿；因承保该车附加第三者责任险的大地无为公司对不足100万元的损失绝对免赔，且鸿源公司在人保阜阳公司投保了商业三者险附加不计免赔，故对于闵忠元在交强险赔偿限额外的其余医疗费支出，亦应由人保阜阳公司在商业三者险中全额赔付。由于人保阜阳公司在交强险和商业三者险责任限额范围内足以履行对闵忠元的赔偿义务，故作为直接侵权人的肇事车辆驾驶人倪勇及登记车主鸿源公司、合肥志远物流有限公司均无须再承担赔偿责任。综上，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第二项、《中华人民共和国侵权责任

倪勇因驾车不当致闵忠元受伤，并负事故全部责任，应当承担相应的赔偿责任。由于倪勇所驾车辆投保了交强险、商业三者险及附加三者险，故应当首先由保险公司在保险责任限额范围内予以赔偿。虽然闵忠元是被皖Ａ×××**车碾压致伤，但由于挂车并无动力装置，需由其他车辆牵引才能上路行驶，且事故发生时该挂车与皖Ｋ×××**号牵引车也确系连接在一起使用，因此，应将两车视为一体并以此为前提确定闵忠元所受损失的赔偿责任。闵忠元为疗伤共支出医疗费60834.08元，应当首先由承保肇事车辆交强险的人保阜阳公司在1万元的医疗费责任限额内予以赔偿；因承保该车附加第三者责任险的大地无为公司对不足100万元的损失绝对免赔，且鸿源公司

安徽省芜湖市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）皖02民终2286号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司阜阳市分公司，住所地安徽省阜阳市颍州区清河东路**，统一社会信用代码913412007117862653。负责人：郭磊，该公司经理。委托诉讼代理人：刘维宇，该公司员工。被上诉人（原审原告）：闵忠元，男，1945年9月19日出生，汉族，住安徽省无为县。委托诉讼代理人：丁文燕，安徽……