机动车交通事故责任纠纷 （2014）沈中民一终字第01430号

公民的生命健康权受法律保护。受害人遭受人身损害的，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费等赔偿义务人应当予以赔偿。造成伤残的，还应当赔偿残疾赔偿金等。张俊违规驾驶车辆造成管春海受伤，根据公安机关认定，张俊负事故全部责任，因此应承担民事赔偿责任。因辽AH24**号小型客车在太平保险投保了交强险及三者责任险30万含不计免赔，故对于管春海的损失应先由太平保险在交强险限额内先行赔付，不足部分在第三者责任险限额内赔付。关于管春海主张的医疗费，经核实管春海支出医疗费6637.45元，张俊为管春海支付医疗费6698.5元，其主张合理，予以支持。关于管春海主张住院伙食补助费，按本地区出差伙食补助每日50元计算，管春海住院43天，则住院伙食补助费为2150元。关于管春海主张误工费，因管春海伤前系沈阳信丰源建筑安装工程有限公司瓦工，按受诉法院所在地上一年度建筑业标准计算，每日工资95.31元，管春海住院43天，经医嘱出院后休息112天，则误工费为14773元。关于管春海主张护理费，因管春海住院期间在沈阳市苏家屯区得力家政服务信息站雇佣护工护理，护工

公民的生命健康权受法律保护。受害人遭受人身损害的，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费等赔偿义务人应当予以赔偿。造成伤残的，还应当赔偿残疾赔偿金等。张俊违规驾驶车辆造成管春海受伤，根据公安机关认定，张俊负事故全部责任，因此应承担民事赔偿责任。因辽AH24**号小型客车在太平保险投保了交强险及三者责任险30万含不计免赔，故对于管春海的损失应先由太平保险在交强险限额内先行赔付，不足部分在第三者责任险限额内赔付。关于管春海主张的医疗费，经核实管春海支出医疗费6637.45元，张俊为管春海支付医疗费6698.5元，其主张合理，予以支持。关于管

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）沈中民一终字第01430号上诉人（原审被告）：太平财产保险有限公司沈阳中心支公司。负责人：刘宇翔，系该公司总经理。委托代理人：冯元，男，汉族。被上诉人（原审原告）：管春海，男，汉族。委托代理人：谭满拥，男，汉族。被上诉人（原审被告）：张俊，男，汉族。上诉人太平财产保险有限公司沈阳中心支公司与被上诉人管春海、张俊因机动车交通事故责任纠纷一案，太平……