民间借贷纠纷 （2019）黑0208民初583号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。 原告孙艳丽与被告关宝华、李淑艳债权债务关系明确，二被告未依约定偿还借款本金及利息系违约行为，依法应当承担继续履行偿还义务的违约责任，故原告要求二被告偿还借款本金并依约定支付利息的诉讼请求，依法应予支持。 为了维护正常的市场交易秩序和保护交易安全，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零六条、第二百一十一条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十五条、第二十六条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条、第一百四十四条的规定，判决如下： 被告关宝华、李淑艳于本判决生效后立即偿还原告关淑红借款本金65400.00元，利息2400.00元，本息合计67800.00元。 如果二被告未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1495.00元和公告费560.00元由被告关宝华、李淑艳负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于齐齐哈尔市中级人民法院。 申请执行期间为
摘要
关某某诉关某某、李某某民间借贷纠纷一案一审民事判决书
正文（节选）
黑龙江省齐齐哈尔市梅里斯达斡尔族区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）黑0208民初583号 原告关淑红，女，1978年9月27日出生，满族，无职业，现住黑龙江省齐齐哈尔市富拉尔基区春阳街新市委一号楼（户籍所在地黑龙江省齐齐哈尔市梅里斯达斡尔族区梅里斯乡齐齐哈村20组）。 身份证号码：230208197809270045。 被告关宝华，男，1966年7月17日出生，满族，农民，住黑龙江省齐……