民间借贷纠纷 （2019）黑0208民初483号
裁判要旨
被告王洪仁因经营需要向原告于秀琴借款，并为其出具借条，是双方当事人的真实意思表示，其内容亦不违反强制性法律规范，属合法有效的民间借贷法律关系，依法应当受到法律保护。 被告未依约定履行偿还借款本息系违约行为，依法应当承担继续履行合同偿还借款本息的违约责任，故原告要求被告偿还借款本息的诉讼请求本院依法予以支持。 为了维护正常的市场交易秩序和保护交易安全，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条、第一百四十四条的规定，判决如下： 被告王洪仁于本判决生效后立即偿还原告于秀琴借款本金50000.00元，利息50000.00元。 如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费2300.00元和公告费560.00元由被告王洪仁负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于齐齐哈尔市中级人民法院。 申请执行期间为二年。 审判长 马国富 审判员 付 义 审判员 张桂秋 二〇一九年六月
摘要
于某某诉王某某民间借贷纠纷一案一审民事判决书
正文（节选）
黑龙江省齐齐哈尔市梅里斯达斡尔族区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）黑0208民初483号 原告于秀琴，女，1947年7月11日出生，汉族，农民，住黑龙江省齐齐哈尔市梅里斯达斡尔族区梅里斯镇荣胜村**。 身份证号码：2302081947********。 委托代理人（系于秀琴次女）王宝英，女，1981年10月27日出生，汉族，农民，住黑龙江省齐齐哈尔市梅里斯达斡尔族区梅里斯镇荣胜村**。……