民间借贷纠纷 （2019）黑0208民初976号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。 被告刘海湖因生产经营需要向原告周长保借款，并为其出具借条，是双方当事人真实意思表示，其内容亦不违反强制性法律规范，属合法有效的民间借贷法律关系，依法应当受到法律保护。 被告未依约定履行偿还借款本息系违约行为，依法应当承担继续履行合同偿还借款本息的违约责任，故原告要求被告偿还借款本息的诉讼请求本院依法予以支持。 为了保护交易安全和维护正常的市场交易秩序，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第26条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十七条、第一百六十条的规定，判决如下： 被告刘海湖于本判决生效后立即偿还原告周长保借款本金270000.00元，利息12150.00元（以月利率1.5分计算，自2019年3月17日暂计算至2019年6月17日，直计算至还清借款本息止）。 如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费5532.25元减半收取2766.00由被告刘海湖负担。 如不服本判决，可在判
摘要
周某某诉刘某某民间借贷纠纷一案一审民事判决书
正文（节选）
黑龙江省齐齐哈尔市梅里斯达斡尔族区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）黑0208民初976号 原告周长保，男，1964年4月1日出生，汉族，无职业，住黑龙江省齐齐哈尔市梅里斯达斡尔族区梅里斯街道胜利社区2组。 身份证号码：230208196404011331。 被告刘海湖，男，1974年4月17日出生，汉族，系瑞廷农场职工，现住黑龙江省齐齐哈尔市梅里斯达斡尔族区幸福家园小区17号楼4单元3……