机动车交通事故责任纠纷 （2015）周民终字第1830号

刘争辉无证驾驶豫P号车辆与龙太全驾驶的沪C号车辆发生相撞。造成黄淑旗、龙太全受伤入院，两车受损的交通事故，经淮阳县公安局交通警察大队对本次事故作出淮公认字（2014）第0213号道路交通事故认定书认定，刘争辉负此事故的全部责任，龙太全及乘车人黄淑旗无责任。该认定客观、公正，法院予以认可。刘修涛作为侵权人，对黄淑旗、龙太全因此次事故受伤而产生的经济损失应承担相应的赔偿责任，豫P号比亚迪轿车发生交通事故时，在中华联合保险周口公司投保有机动车交通事故责任强制保险及商业险，中华联合保险周口公司应当在交强险的范围内首先对黄淑旗、龙全太的损失承担赔偿义务。黄淑旗、龙太全、黄艳红的经济损失首先由刘修涛在交强险的保险限额内承担责任，其中在医疗费赔偿限额内承担黄淑旗医疗费、住院伙食补助费、营养费7800元，承担龙太全医疗费2200元；在财产损失赔偿偿限额内承担黄艳红车辆损失2000元；在死亡伤残赔偿限额内承担黄淑旗误工费、交通费、伤残赔偿金、精神抚慰金96919.52元。黄淑旗、龙太全、黄艳红超出交强险部分的医疗费、住院伙食补助费、营养费、车辆损失费、评估费由刘争辉承担。刘修涛作为实际车主，明知刘争辉无

刘争辉无证驾驶豫P号车辆与龙太全驾驶的沪C号车辆发生相撞。造成黄淑旗、龙太全受伤入院，两车受损的交通事故，经淮阳县公安局交通警察大队对本次事故作出淮公认字（2014）第0213号道路交通事故认定书认定，刘争辉负此事故的全部责任，龙太全及乘车人黄淑旗无责任。该认定客观、公正，法院予以认可。刘修涛作为侵权人，对黄淑旗、龙太全因此次事故受伤而产生的经济损失应承担相应的赔偿责任，豫P号比亚迪轿车发生交通事故时，在中华联合保险周口公司投保有机动车交通事故责任强制保险及商业险，中华联合保险周口公司应当在交强险的范围内首先对黄淑旗、龙全太的损失承担赔偿义务。黄淑旗、龙太全、黄艳红的经济损失首先由刘修涛在交强

周口市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）周民终字第1830号上诉人（原审被告）中华联合财产保险股份有限公司周口中心支公司，住所地周口市黄河路西段海燕职专办公楼。。代表人张新黎，公司经理。委托代理人皮中华，公司员工。被上诉人（原审原告）黄淑旗，农民。被上诉人（原审原告）龙太全，农民。被上诉人（原审原告）黄艳红，农民。共同委托代理人陈广东，淮阳县郑集乡中心法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被……