机动车交通事故责任纠纷 (2017)甘05民终403号

案号
(2017)甘05民终403号
法院
甘肃省天水市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2017
地域
甘肃省天水市
裁判日期
2017-06-27

裁判要旨

公民的身体健康权受法律保护,侵害公民身体造成伤害的,应当赔偿由此产生的损失。本案系道路交通事故造成他人严重受伤后,在恢复阶段受害人死亡引起,故原告的损失由两部分组成,即死者伏维军在交通事故中受伤的损失,及恢复阶段死亡的损失。首先,被告万某无证驾驶机动车未确保安全行驶是事故发生的一方面原因,死者伏维军酒后驾驶机动车未确保安全行驶是事故发生的另一方面原因,清水县交警大队所作”本事故由万某、伏维军负同等责任”的认定符合本案实际,可以作为划分原、被告责任的依据,故原、被告在此次交通事故中的责任比例确定为1:1。死者伏维军在交通事故中受伤的损失为:医疗费,按照原告提供的有效票据及查明的被告垫付的医疗费22600元,确定医疗费为72572.90元;护理费,按照78.5元/天的标准计算,期限为交通事故发生时至死者伏维军失踪当天共86天(2015年6月17日至2015年10月10日)为6751元;营养费,死者伏维军在事故发生后,受伤严重,身体恢复必然要加强营养,且原告的要求符合法律规定,故营养费为1080元;住院伙食补助费,原告要求按照2人计算的诉讼请求,不符合法律规定,应以1人计算为准,故住院伙食补

摘要

公民的身体健康权受法律保护,侵害公民身体造成伤害的,应当赔偿由此产生的损失。本案系道路交通事故造成他人严重受伤后,在恢复阶段受害人死亡引起,故原告的损失由两部分组成,即死者伏维军在交通事故中受伤的损失,及恢复阶段死亡的损失。首先,被告万某无证驾驶机动车未确保安全行驶是事故发生的一方面原因,死者伏维军酒后驾驶机动车未确保安全行驶是事故发生的另一方面原因,清水县交警大队所作”本事故由万某、伏维军负同等责任”的认定符合本案实际,可以作为划分原、被告责任的依据,故原、被告在此次交通事故中的责任比例确定为1:1。死者伏维军在交通事故中受伤的损失为:医疗费,按照原告提供的有效票据及查明的被告垫付的医疗费2

正文(节选)

甘肃省天水市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)甘05民终403号上诉人(原审被告):万某。被上诉人(原审原告):伏某,住甘肃省清水县。被上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司渭南市分公司(以下简称人保财险渭南分公司)。负责人:侯军,该公司总经理。委托诉讼代理人:徐某,陕西维真律师事务所律师。上诉人万某因与被上诉人伏某、中国人民财产保险股份有限公司渭南市分公司机动车交通事故责任纠纷……