机动车交通事故责任纠纷 （2015）揭中法民一终字第243号

本案属于机动车交通事故责任纠纷。本次事故系由曾建华的过错行为所造成的，惠来交警大队作出的《道路交通事故认定书》，程序合法、认定事实清楚、证据确实充分、适用法律正确、责任划分公正，双方也没有在规定期限内提出异议，原审法院对该认定书的证明力予以确认。因事故中曾建华承担全部责任，作为直接侵权人，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条的规定，应承担侵权的民事责任。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款和第（一）项“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任……”的规定，应对罗某因本次交通事故所遭受的损失承担赔偿责任。太保深圳公司虽不是直接侵权人，但其作为肇事车辆的保险人，与本案存在保险合同关系，基于法律规定和保险合同的约定应承担给付赔偿保险金的义务。本案肇事车辆在太保深圳公司处分别投保了交强险和商业三者险，并且交强险保险条款规定，死亡伤残赔偿限额不单包含丧葬费、死亡赔偿金、残疾赔偿金等项目，也包含精神损害抚慰金，因此，现罗某

本案属于机动车交通事故责任纠纷。本次事故系由曾建华的过错行为所造成的，惠来交警大队作出的《道路交通事故认定书》，程序合法、认定事实清楚、证据确实充分、适用法律正确、责任划分公正，双方也没有在规定期限内提出异议，原审法院对该认定书的证明力予以确认。因事故中曾建华承担全部责任，作为直接侵权人，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条的规定，应承担侵权的民事责任。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款和第（一）项“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由

广东省揭阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）揭中法民一终字第243号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司深圳分公司。住所地：广东省深圳市福田区。负责人：郭振雄，总经理。委托代理人：智健、吴家伟，均系广东诚公律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：罗某。法定代理人：卢武华，女，汉族，××年××月××日出生，住广东省惠来县东港。委托代理人：陈华乐，男，汉族，××年××月××日出生……