机动车交通事故责任纠纷 （2016）桂01民终2844号

公民享有生命健康权，其合法民事权益受法律保护。任何公民、法人由于过错侵害他人人身、财产的，均应承担相应的民事责任。ＸＸ锋因交通事故生命权遭到侵害，并造成了经济损失，经上林县公安局交通管理大队对本次交通事故的成因进行分析，ＸＸ锋、蓝春桂负事故的同等责任。上林县公安局交通管理大队对当事人在事故中的过错程度及责任认定事实清楚，程序合法，适用法律法规准确，因此，上林县公安局交通管理大队作出的事故认定书可以作为认定与划分本案民事责任分担的依据，蓝春桂、蓝培威辩称事发时并未发现ＸＸ锋的伤情，事隔几个月后ＸＸ锋才住院治疗，且治疗时经诊断是肩周炎，故ＸＸ锋的住院治疗的病情与交通事故的发生之间并无因果关系。一审法院认为，虽然ＸＸ锋住院治疗距交通事故发生之日时间较久，但从ＸＸ锋从交通事故发生之日起陆续在进行治疗，治疗也是胸、腰、髋关节疼痛、软组织挫伤、××等症状，××也并不排除外伤造成的可能，故综合本案案情，对ＸＸ锋的损失与交通事故之间的因果关系予以认定，对蓝春桂的辩解不予支持。本案一审辩论终结于2016年5月24日，故ＸＸ锋因事故造成的经济损失应参照2015年度《广西壮族自治区道路交通事故损害赔偿项目计

公民享有生命健康权，其合法民事权益受法律保护。任何公民、法人由于过错侵害他人人身、财产的，均应承担相应的民事责任。ＸＸ锋因交通事故生命权遭到侵害，并造成了经济损失，经上林县公安局交通管理大队对本次交通事故的成因进行分析，ＸＸ锋、蓝春桂负事故的同等责任。上林县公安局交通管理大队对当事人在事故中的过错程度及责任认定事实清楚，程序合法，适用法律法规准确，因此，上林县公安局交通管理大队作出的事故认定书可以作为认定与划分本案民事责任分担的依据，蓝春桂、蓝培威辩称事发时并未发现ＸＸ锋的伤情，事隔几个月后ＸＸ锋才住院治疗，且治疗时经诊断是肩周炎，故ＸＸ锋的住院治疗的病情与交通事故的发生之间并无因果关系。一审

广西壮族自治区南宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）桂01民终2844号上诉人（原审原告）：ＸＸ锋。委托诉讼代理人：黄国林，广西林山律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：蓝春桂。被上诉人（原审被告）：蓝培威。被上诉人（原审被告）：上林县三里镇高仁村上布经济联合社。负责人：黄勇立，主任。上诉人ＸＸ锋因与被上诉人蓝春桂、蓝培威、上林县三里镇高仁村上布经济联合社(以下简称上布经济联合社)机动车……