机动车交通事故责任纠纷 （2019）豫01民终23714号

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金。本案中，被告张斌驾驶的豫Ａ×××××号小型普通客车与原告朱风枝驾驶的三轮电动车发生交通事故，中牟县公安局交通巡逻警察大队认定被告张斌负事故同等责任，原告朱风枝负事故同等责任，该院予以确认。因被告张斌负事故同等责任，故原告朱风枝要求被告张斌承担赔偿责任的诉讼请求，符合法律规定，该院予以支持。被告保险公司作为豫Ａ×××××号小型普通客车机动车第三者责任强制保险承保公司，依法应在机动车第三者责任强制保险限额内承担赔偿责任，故原告要求保险公司承担赔偿责任的诉讼请求，符合法律规定，该院予以支持。被告张斌辩称，在原告住院期间给原告请了一个护工，一天105元，共请了7天，还有一个床位费共计1300元，当

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金。本案中，被告张斌驾驶的豫Ａ×××××号小型普通客车与原告朱风枝驾驶的三轮电动车发生交通事故，中牟县公安局交通巡逻警察大队认定被告张斌负事故同等责任，原告朱风枝负事故同等责任，该院予以确认。因被告张

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）豫01民终23714号上诉人（原审被告）：国元农业保险股份有限公司河南分公司，住所地河南省郑州市郑东新区明理路西、湖心岛路东正商木华广场3号楼18层1801、1802、1806、1807、1808、1809、1810室。负责人：樊皓，系该公司总经理。委托诉讼代理人：卫兵权，系该公司员工。被上诉人（原审原告）：朱风枝，女，1961年9月14日出生……