机动车交通事故责任纠纷 （2015）承民终字第661号

机动车上路行驶发生交通事故，应依照过错程度承担事故责任，致人损害的应依法承担赔偿责任。本案中王力伟负事故的主要责任，被告尹胜是发生交通事故的冀BY16**号重型自卸货车的所有人，对原告的损失负有赔偿责任。被告中国人民财产保险股份有限公司玉田支公司是发生交通事故的冀BY16**号重型自卸货车交强险和不计免赔商业三者险的保险人，对原告的损失应在交强险和不计免赔商业三者险的限额内依法予以赔偿。交强险不足部分应由交通事故的责任人按事故责任比例承担。原告要求赔偿医疗费、误工费、护理费、伙食补助费、伤残赔偿金、精神损害抚慰金、交通费、财产损失费、鉴定费等损失其合理部分本院应予支持。为了保护当事人的合法权益，维护正常的交通秩序，依据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十四条第一款（七）项，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条，最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第

机动车上路行驶发生交通事故，应依照过错程度承担事故责任，致人损害的应依法承担赔偿责任。本案中王力伟负事故的主要责任，被告尹胜是发生交通事故的冀BY16**号重型自卸货车的所有人，对原告的损失负有赔偿责任。被告中国人民财产保险股份有限公司玉田支公司是发生交通事故的冀BY16**号重型自卸货车交强险和不计免赔商业三者险的保险人，对原告的损失应在交强险和不计免赔商业三者险的限额内依法予以赔偿。交强险不足部分应由交通事故的责任人按事故责任比例承担。原告要求赔偿医疗费、误工费、护理费、伙食补助费、伤残赔偿金、精神损害抚慰金、交通费、财产损失费、鉴定费等损失其合理部分本院应予支持。为了保护当事人的合法权益

河北省承德市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）承民终字第661号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司玉田支公司。负责人赵杰，经理。委托代理人王佳，河北马健辉律师事务所律师。被上诉人（原审原告）朱井宇。委托代理人杨忠，河北时扬律师事务所律师。被上诉人（原审被告）尹胜。委托代理人尹新然（系尹胜之子）。上诉人中国人民财产保险股份有限公司玉田支公司因机动车交通事故责任纠纷一案，不服河北省……