机动车交通事故责任纠纷 （2015）宁民终字第5119号

公民的生命健康和财产权受法律保护。各方当事人均对交警部门认定潘宝峰负此事故全部责任，石桂珍在此事故中无责任无异议，故对该责任认定予以采信，潘宝峰应对石桂珍的人身及财产损害后果承担赔偿责任。人保南京分公司作为案涉车辆的保险人，应首先在交通事故责任强制险限额内向石桂珍进行赔偿，超出交强险的部分由潘宝峰和人保南京分公司按照三责险合同的约定赔偿。原审法院经审理后，认定石桂珍的损失为：医疗费9555元、拖车费50元、维修费1430元、鉴定费1560元、住院伙食补助费198元、营养费1350元（90天，每天15元）、护理费5950元（住院11天，每天110元，出院79天，每天60元）、交通费300元、误工费6600元（90天，每月2200元）。上述费用除鉴定费外的各项费用计人民币25433元，由人保南京分公司在交强险范围内赔偿24330元，在三责险范围内赔偿794元，潘宝峰赔偿309元。据此，原审法院依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第十五条、第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第三十九条第二款、第一百四十二条之规定，作出判决：一、人保南京分公司于判决生

公民的生命健康和财产权受法律保护。各方当事人均对交警部门认定潘宝峰负此事故全部责任，石桂珍在此事故中无责任无异议，故对该责任认定予以采信，潘宝峰应对石桂珍的人身及财产损害后果承担赔偿责任。人保南京分公司作为案涉车辆的保险人，应首先在交通事故责任强制险限额内向石桂珍进行赔偿，超出交强险的部分由潘宝峰和人保南京分公司按照三责险合同的约定赔偿。原审法院经审理后，认定石桂珍的损失为：医疗费9555元、拖车费50元、维修费1430元、鉴定费1560元、住院伙食补助费198元、营养费1350元（90天，每天15元）、护理费5950元（住院11天，每天110元，出院79天，每天60元）、交通费300元、误工

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宁民终字第5119号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司，住所地南京市龙蟠中路37、69号。负责人娄伟民，中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司总经理。委托代理人王小冬，上海恒量律师事务所律师。被上诉人（原审原告）石桂珍，女，汉族，1951年7月15日生，农民。委托代理人占从伟，男，汉族，1970年5月2日生，苏宁云商集……