机动车交通事故责任纠纷 （2018）豫01民终2682号
裁判要旨
被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。原告的损失为医疗费15012.36元、住院伙食补助费1150元（50元／天×23天）、营养费460元（20元／天×23天）、护理费2133.45元（33857元／年÷365天×23天）、误工费5073.62元（34941元／年÷365天×53天）、交通费245元，总计24074.43元。被告中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司应在交强险医疗费赔偿限额内赔偿原告10000元，在死亡伤残赔偿限额内赔偿原告7452.07元，扣除中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司在交强险限额内赔偿的17452.07元和被告王志刚垫付的2500元，原告剩余损失为4122.36元，由被告中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司在商业险限额内承担4122.36元的赔偿责任。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决：一、被告中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司于该判决生效后十日内赔偿原告孟合需各项损失共
摘要
孟合需、中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）豫01民终2682号上诉人（原审原告）：孟合需，男，1963年11月16日出生，汉族，住河南省嵩县。委托诉讼代理人：王雪，河南光法律师事务所律师。委托诉讼代理人：王顺基，河南光法律师事务所实习律师。被上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司，住所地河南省郑州市金水区黄河路11号豫粮大厦15、16层及东配楼1层。负责人：张……