民间借贷纠纷 （2018）湘0722民初1515号
裁判要旨
李敏提交的《借款合同》、《一般抵押合同》、《借据》来源合法，互为印证，内容客观真实，与本案具有关联，能够证实金益林、李云香以房屋作抵，向李敏借款100000元，并约定借款期限6个月，利息按月利率2%标准计付的事实，故对该三份书证的证明力予以确认。 另查明，金益林已死亡，生前与李云香为夫妻关系。 本院认为，《中华人民共和国合同法》第一百九十六条规定：“借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同”。 本案金益林、李云香向李敏借款事实清楚，债权债务关系明确。 金益林已死亡，其民事权利、义务已终结，李敏起诉要求金益林偿还借款，不符合法律的规定，本院不予支持。 李云香为本案债务的债务人，依法应承担债务偿还责任，故对李敏起诉要求李云香偿还借款本金100000元，并支付利息12000元的诉讼请求予以支持。 《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第一款第一项规定“既未约定借期内的利率,也未约定逾期利率,出借人主张借款人自逾期还款之日起按照年利率6%支付资金占用期间利息的,人民法院应予支持”。 本案债务约定的偿还期限为6个月，期限届至，债务人金益林、李云香未
摘要
李敏与金益林、李云香民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
湖南省汉寿县人民法院民 事 判 决 书（2018）湘0722民初1515号原告：李敏，男，1976年2月2日出生，汉族，住湖南省常德市鼎城区。 委托诉讼代理人：徐德林，湖南开旗律师事务所律师。 委托诉讼代理人：黎斌，常德市基层法律服务工作者协会推荐的法律工作者。 被告：金益林，男，1956年6月21日出生，汉族，住湖南省汉寿县。 被告：李云香，女，1958年10月2日出生，汉族，住湖南省汉寿县。 ……