机动车交通事故责任纠纷 （2017）辽02民终5488号

公民的生命健康权受法律保护。本次交通事故经交警部门认定，被告孙桂莲负事故主要责任，原告王红星负事故次要责任，案外人汪祯琪不负此事故责任，此认定书当事人无异议，本院予以确认。各方均认可按30%与70%的比例分担责任，据此，本案中，原告因本次事故受伤所产生的可纳入赔偿范围的项目，除去交强险赔偿的数额外，其他均按此比例分担。住院期间医疗费经鉴定，基本合理，本院予以支持；医保外用药被告孙桂莲同意按被告平安保险公司意见，本院予以照准；后续治疗费三被告均无异议，本院予以支持；用具费因无医嘱及发票，故此请求本院不予支持；住院期间伙食费以100元/天为宜；护理费以90元/天为宜；营养费以50元/天为宜；原告自2007年起居住在大连保税区二十里堡街道，要求按城镇居民标准支付残疾赔偿金、误工费及被抚养人生活费符合法律规定，本院予以支持；本院综合相关情况，交通费酌定为1500元；本次事故导致原告十级伤残，虽给原告造成一定精神痛苦，但主张精神损害抚慰金10000元明显过高，根据侵权人的过错程度及本地平均生活水平，本院酌定为5000元。综上，原告因此次事故所引起的可列入赔偿范围的项目及数额有：1.医疗费：根据原

公民的生命健康权受法律保护。本次交通事故经交警部门认定，被告孙桂莲负事故主要责任，原告王红星负事故次要责任，案外人汪祯琪不负此事故责任，此认定书当事人无异议，本院予以确认。各方均认可按30%与70%的比例分担责任，据此，本案中，原告因本次事故受伤所产生的可纳入赔偿范围的项目，除去交强险赔偿的数额外，其他均按此比例分担。住院期间医疗费经鉴定，基本合理，本院予以支持；医保外用药被告孙桂莲同意按被告平安保险公司意见，本院予以照准；后续治疗费三被告均无异议，本院予以支持；用具费因无医嘱及发票，故此请求本院不予支持；住院期间伙食费以100元/天为宜；护理费以90元/天为宜；营养费以50元/天为宜；原告自

辽宁省大连市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽02民终5488号上诉人（原审被告）：中国平安保险股份有限公司大连分公司，住所地大连市中山区人民路24号。法定代表人：杨万武，系该公司总经理。委托诉讼代理人：嗓姗、刘萍，辽宁竞业律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王红星，男，1975年5月27日出生，汉族，初中文化，户籍地安徽省临泉县。委托诉讼代理人：张德升，辽宁德济律师事务所律师。被上诉……