生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）浙04民终280号

吴吉妹因本案交通事故受伤后即前往平湖市第一人民医院就诊，平湖市第一人民医院出院记录证实，该院以吴吉妹右侧3－6肋骨骨折收治入院，入院后CT检查发现吴吉妹“双侧部分肋骨骨折”，该院最终确诊吴吉妹右2－6肋骨骨折，左侧第3－5肋骨骨折，双侧胸腔积液。吴吉妹的上述伤情都是在其因交通事故住院治疗期间检查发现，故原审认定该损害后果系本案交通事故所致正确。原审根据庄建明的重新鉴定申请而委托嘉兴新联司法鉴定所对吴吉妹的伤情进行司法鉴定，经该所鉴定，吴吉妹的伤情构成九级伤残，故原审据此判令庄建明赔偿吴吉妹残疾赔偿金和精神损害抚慰金损失正确。庄建明上诉认为鉴定结论错误缺乏证据支持，本院不予采信。综上，上诉人庄建明的上诉理由不能成立，其上诉请求应予驳回。原审认定事实清楚，适用法律正确。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费300元，由庄建明负担。本判决为终审判决。审　判　长　　谭　灿审　判　员　　杨海荣代理审判员　　管仁亮二〇一六年四月二十二日书　记　员　　邵　洁

吴吉妹因本案交通事故受伤后即前往平湖市第一人民医院就诊，平湖市第一人民医院出院记录证实，该院以吴吉妹右侧3－6肋骨骨折收治入院，入院后CT检查发现吴吉妹“双侧部分肋骨骨折”，该院最终确诊吴吉妹右2－6肋骨骨折，左侧第3－5肋骨骨折，双侧胸腔积液。吴吉妹的上述伤情都是在其因交通事故住院治疗期间检查发现，故原审认定该损害后果系本案交通事故所致正确。原审根据庄建明的重新鉴定申请而委托嘉兴新联司法鉴定所对吴吉妹的伤情进行司法鉴定，经该所鉴定，吴吉妹的伤情构成九级伤残，故原审据此判令庄建明赔偿吴吉妹残疾赔偿金和精神损害抚慰金损失正确。庄建明上诉认为鉴定结论错误缺乏证据支持，本院不予采信。综上，上诉人庄建

浙江省嘉兴市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙04民终280号上诉人（原审被告）：庄建明。被上诉人（原审原告）：吴吉妹。委托代理人：杜利花，嘉兴市东栅法律服务所法律工作者。上诉人庄建明因与被上诉人吴吉妹健康权纠纷一案，不服平湖市人民法院（2015）嘉平新民初字第190号民事判决，向本院提出上诉。本院于2016年1月26日受理后，依法组成合议庭于2016年3月23日公开开庭审理了本案，上诉……