机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫10民终845号

公民的生命健康权受法律保护，任何公民、法人由于过错侵犯他人人身的，均应承担相应的民事责任。本案原、被告之间发生的交通事故经禹州市公安交通警察大队作出事故责任划分，认定沈明辉负此事故的主要责任，刘秋霞负此次事故的次要责任，周金萍无责任。该事故认定，责任划分明确、认定程序合法，予以确认。原告因交通事故所遭受的各项损失应由被告沈明辉、刘秋霞赔偿。因事故车辆豫Ａ×××××号小型轿车在被告中煤财险河南公司投保有机动车交通事故责任强制保险和机动车第三者责任商业保险，故原告的各项损失应由被告中煤财险河南公司在机动车交通事故责任强制保险限额内予以赔偿，被告中煤财险河南公司提出向原告周金萍已经垫付交强险医疗费10000元，原告对此予以认可，故一审法院予以认定。超出部分应由被告中煤财险河南公司与被告刘秋霞按事故责任划分比例予以赔偿。原告周金萍自事故发生之日起至2016年10月24日前因本次事故所遭受的医疗费损失经本院审查认定如下：在交强险医疗费项下的损失有医疗费330758.8元、营养费1710元、住院伙食补助费1710元，上述费用共计334178.8元。中煤财险河南公司应在机动车交通事故责任强制保险医疗

公民的生命健康权受法律保护，任何公民、法人由于过错侵犯他人人身的，均应承担相应的民事责任。本案原、被告之间发生的交通事故经禹州市公安交通警察大队作出事故责任划分，认定沈明辉负此事故的主要责任，刘秋霞负此次事故的次要责任，周金萍无责任。该事故认定，责任划分明确、认定程序合法，予以确认。原告因交通事故所遭受的各项损失应由被告沈明辉、刘秋霞赔偿。因事故车辆豫Ａ×××××号小型轿车在被告中煤财险河南公司投保有机动车交通事故责任强制保险和机动车第三者责任商业保险，故原告的各项损失应由被告中煤财险河南公司在机动车交通事故责任强制保险限额内予以赔偿，被告中煤财险河南公司提出向原告周金萍已经垫付交强险医疗费1

河南省许昌市中级人民法院民 事 判 决 书河南省许昌市中级人民法院民事判决书（2017）豫10民终845号上诉人（原审被告）：刘秋霞，女，1970年10月15日出生，汉族，住禹州市。被上诉人（原审原告）：周金萍，女，1959年1月11日出生，汉族，住禹州市。委托诉讼代理人：尹卫宾，河南金泰律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：沈明辉，男，1994年8月1日出生，汉族，住禹州市。委托诉讼代理人：郭进……