机动车交通事故责任纠纷 （2017）粤20民终4522号

本案是机动车与行人之间发生道路交通事故引起的损害赔偿纠纷。平安保险中山支公司承保涉案车辆的交强险、限额50万元的商业三者险及不计免赔，应当在保险限额内承担赔偿责任。平安保险中山支公司承认胡青兰的诉讼请求部分，不违反法律规定，予以支持。结合对有争议的赔偿项目的认定，确认胡青兰因此次交通事故造成的损失共计93465.77元，孙兵支付的11690元予以扣减，还需支付81775.77元。孙兵可就其支付的款项向平安保险中山支公司办理理赔。综上所述，胡青兰诉求孙辉、孙兵及平安保险中山支公司赔偿交通事故损失，合法有据的部分予以支持，理据不足的部分予以驳回。孙辉、孙兵经传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为其放弃诉讼权利，依法可以缺席判决。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条、第十条以及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，缺席判决：一、平安保险中山支公司于判决

本案是机动车与行人之间发生道路交通事故引起的损害赔偿纠纷。平安保险中山支公司承保涉案车辆的交强险、限额50万元的商业三者险及不计免赔，应当在保险限额内承担赔偿责任。平安保险中山支公司承认胡青兰的诉讼请求部分，不违反法律规定，予以支持。结合对有争议的赔偿项目的认定，确认胡青兰因此次交通事故造成的损失共计93465.77元，孙兵支付的11690元予以扣减，还需支付81775.77元。孙兵可就其支付的款项向平安保险中山支公司办理理赔。综上所述，胡青兰诉求孙辉、孙兵及平安保险中山支公司赔偿交通事故损失，合法有据的部分予以支持，理据不足的部分予以驳回。孙辉、孙兵经传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为

广东省中山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤20民终4522号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司中山中心支公司，住所地广东省中山市东区中山四路43号，组织机构代码74801740-0。负责人：罗磊，该公司经理。委托诉讼代理人：罗翠青，该公司员工。被上诉人（原审原告）：胡青兰，女，汉族，1977年6月16日出生，住广西壮族自治区昭平县。委托诉讼代理人：冯明根，广东南鹏展法律……