合同纠纷 （2018）湘01民初4755号

根据《最高人民法院关于执行和解若干问题的规定》第九条的有关规定，被执行人一方不履行执行和解协议的，申请执行人可以申请恢复执行原生效法律文书，也可以就履行执行和解协议向执行法院提起诉讼。刘美英、兰波公司及天赐公司在本院（2014）长中民二初字第01709号案件执行程序中达成《执行和解协议》及《补充协议》，在兰波公司及天赐公司未按照《执行和解协议》及《补充协议》履行义务的情况下，刘美英有权选择恢复执行原生效法律文书，也可以就履行执行和解协议向本院提起诉讼。现刘美英放弃恢复执行程序并主张天赐公司履行《执行和解协议》及《补充协议》，未违反上述法律规定，本院予以支持。除刘美英、兰波公司及天赐公司达成的《执行和解协议》及《补充协议》外，刘美英另依据其与兰波公司及天赐公司达成的《承诺书》在本案要求天赐公司履行相关义务，系刘美英选择通过诉讼方式一并主张权利，亦未违反相关法律规定，且可避免当事人诉累，故本院对刘美英的该项诉请在本案中一并处理。刘美英、兰波公司及天赐公司于2015年9月28日达成的《执行和解协议》及《补充协议》和刘美英、兰波公司及天赐公司于2016年11月30日达成的《承诺书》均系三方当事

根据《最高人民法院关于执行和解若干问题的规定》第九条的有关规定，被执行人一方不履行执行和解协议的，申请执行人可以申请恢复执行原生效法律文书，也可以就履行执行和解协议向执行法院提起诉讼。刘美英、兰波公司及天赐公司在本院（2014）长中民二初字第01709号案件执行程序中达成《执行和解协议》及《补充协议》，在兰波公司及天赐公司未按照《执行和解协议》及《补充协议》履行义务的情况下，刘美英有权选择恢复执行原生效法律文书，也可以就履行执行和解协议向本院提起诉讼。现刘美英放弃恢复执行程序并主张天赐公司履行《执行和解协议》及《补充协议》，未违反上述法律规定，本院予以支持。除刘美英、兰波公司及天赐公司达成的《

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）湘01民初4755号原告：刘美英，女，1974年10月6日出生，汉族，住湖南省长沙市雨花区。委托诉讼代理人：杨旸，湖南翰骏程律师事务所律师。被告：沅陵天赐房地产开发有限责任公司，住所地湖南省沅陵县沅陵镇城南髙速连接线与龙兴路交叉东北处。法定代表人：李带秀，董事长。委托诉讼代理人：张显刚，湖南兴沅律师事务所律师。委托诉讼代理人：杨鹏，湖南昂承律师……