机动车交通事故责任纠纷 （2014）苏中民终字第1358号

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，依法应当赔偿。按照规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。超过交强险责任限额的部分，机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任，有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。本起事故，交警部门认定黄永元和曾利昌、钱敏娟均负该起事故的同等责任，并无不当，原审法院予以采信，可作为划分民事赔偿责任的依据。黄永元因交通事故受伤后死亡的损失，先由安邦保险公司和紫金保险公司在交强险范围内按分项限额标准和赔偿项目予以赔偿，超过交强险部分的损失，根据交警部门事故认定书，确定由曾利昌、钱敏娟分别按37.5%、37.5%的比例承担赔偿责任，黄永元自负25%。钱敏娟驾驶的肇事车辆苏E×××××的实际所有人为徐子刚，钱敏娟与其是夫妻关系，徐子刚愿意承担共同赔偿责任，原审法院予以准许。因曾利昌、钱敏娟驾驶的事故车辆分别向安邦保险公司、紫金保险公司投保了交强险和商业第三者责任险，且均投保不计免赔率

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，依法应当赔偿。按照规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。超过交强险责任限额的部分，机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任，有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。本起事故，交警部门认定黄永元和曾利昌、钱敏娟均负该起事故的同等责任，并无不当，原审法院予以采信，可作为划分民事赔偿责任的依据。黄永元因交通事故受伤后死亡的损失，先由安邦保险公司和紫金保险公司在交强险范围内按

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）苏中民终字第1358号上诉人（原审被告）紫金财产保险股份有限公司常熟支公司。委托代理人陈春莉，江苏辰海律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张月芬。被上诉人（原审原告）黄晓星。被上诉人（原审被告）曾利昌。被上诉人（原审被告）安邦财产保险股份有限公司浙江分公司。委托代理人蒋莉莉，安邦财产保险股份有限公司苏州分公司员工。被上诉人（原审被告）钱敏娟。委……