民间借贷纠纷 （2019）苏1183民初5861号
裁判要旨
关于原告与任家顺之间是否存在合法的借贷关系的问题。 原告对2018年5月22日的5万元借款所涉的借款过程、款项来源、款项交付过程进行了详细陈述，任家顺也以借条的形式明确了其向原告借款5万元的事实，双方债权债务关系明确。 至于原告称任家顺在2017年12月26日还借款一笔1万元，故2018年5月22日的借条出具的金额为6万元，对此本院认为仅凭2018年5月22日的借条上的借条金额6万元并不能证明原告与任家顺之间在2017年12月26日还存在1万元借款的事实，且原告承认借条上“其中1万元2017年12月26日借”的字样是其自行添加，亦没有该1万元借款的交付证明，故关于该1万元的借款本院不予认定。 关于本案利息，原告自认借条上的利息约定“每月利息450元”是原告本人事后自行填加，故案涉借款应视为双方并未约定利息，利息应当从原告起诉之日起按照年利率6%的标准计算。 两被告辩称借条上载明的是“今借到严平寿人民币陆万元”，原告颜平寿并非出借人，对此原告解释为任家顺写借条时存在笔误原告并未及时发现，且提交了句容市边城镇桥东村村民委员会出具的证明一份，本院认为该借条原件一直由原告持有，且“颜”和“严”
摘要
5861颜平寿与王香英、任慧娟民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江苏省句容市人民法院民 事 判 决 书（2019）苏1183民初5861号原告:颜平寿，男，1963年8月14日生，汉族，句容市人，住句容市。 委托诉讼代理人：洪卫东，江苏省句容市东方法律服务所法律工作者。 被告：王香英，女，1963年4月16日出生，汉族，住句容市。 被告：任慧娟，女，1985年12月27日出生，汉族，住句容市。 以上两被告共同委托诉讼代理人：王定传，江苏金银河律师事务所律师。 ……