机动车交通事故责任纠纷 （2015）浙衢民终字第509号

被告黄程违法驾驶车辆，导致交通事故的发生，应在其责任范围内承担赔偿，事车辆在被告阳光财产保险股份有限公司衢州中心支公司投保，故被告黄程所要承担的赔偿责任由阳光财产保险股份有限公司衢州中心支公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，超出交强险范围的损失由承保商业三者险的被告阳光财产保险股份有限公司根据保险合同予以赔偿，超出或不属保险理赔范围的，由被告黄程按责赔偿。根据本起事故的责任认定，超出交强险的部分法院确认被告阳光财产保险股份有限公司在商业三者险范围内承担90%的赔偿责任，超出或者不属保险理赔范围的部分由被告黄程承担90%的赔偿责任。原告的各项损失应符合法律规定。原告与浙江衢州安邦护卫有限公司签订劳动合同，原告收入来源于城镇，且原告提供的证据可以证明原告土地全部被征用的事实，残疾赔偿金应按浙江省城镇标准计算。根据原告接受治疗的医疗机构出具的证明并合原告伤势，法院确认原告误工时间为132天。原告每月收入酌定为1600元，扣除事故发生后原告每月的收入200元，原告因交通事故实际减少的收入酌定1400元每月，误工费为6160元。被告关于护理费属重复计算的抗辩意见不成立，原告费用清单中的护理费虽已

被告黄程违法驾驶车辆，导致交通事故的发生，应在其责任范围内承担赔偿，事车辆在被告阳光财产保险股份有限公司衢州中心支公司投保，故被告黄程所要承担的赔偿责任由阳光财产保险股份有限公司衢州中心支公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，超出交强险范围的损失由承保商业三者险的被告阳光财产保险股份有限公司根据保险合同予以赔偿，超出或不属保险理赔范围的，由被告黄程按责赔偿。根据本起事故的责任认定，超出交强险的部分法院确认被告阳光财产保险股份有限公司在商业三者险范围内承担90%的赔偿责任，超出或者不属保险理赔范围的部分由被告黄程承担90%的赔偿责任。原告的各项损失应符合法律规定。原告与浙江衢州安邦护卫有限公司签订

浙江省衢州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）浙衢民终字第509号上诉人（原审被告）：阳光财产保险股份有限公司衢州中心支公司。诉讼代表人：汪金土。委托代理人：蒋松。被上诉人（原审原告）：夏荣土。委托代理人：姜素梅。委托代理人：郑鹏程。被上诉人（原审被告）：黄程。委托代理人：吴文正。上诉人阳光财产保险股份有限公司衢州中心支公司为与被上诉人夏荣土、黄程机动车交通事故责任纠纷一案，不服浙江省衢州……