机动车交通事故责任纠纷 （2016）津02民终1181号

公民的人身权益及财产权益受法律保护，侵害他人身体健康及财产造成损害的，应承担相应的民事赔偿责任。王君连驾驶的车辆在平安财险天津分公司投保了交强险和商业三者险200000元，故张金星的人身损失及财产损失应当首先由平安财险天津分公司在交强险责任限额内赔偿，不足部分由商业三者险按照责任比例赔偿，仍有不足的，由王君连按照责任比例承担赔偿责任。本案中，因张金星承担次要责任，王君连承担主要责任，故王君连的赔偿比例为80%。张金星的各项损失为：1、医药费，张金星提交的医疗费票据中，有天津市津南区泽爱大药房票据一张，费用为165元，时间为2015年6月20日，该票据没有相关的外购药医嘱，且发生在张金星住院期间，故对该票据的真实性不予采信，张金星医疗费用共计74251.05元，扣除王君连垫付的2877.64元后，剩余71373.41元，有医疗费票据为证，予以支持。2、住院伙食补助费，张金星住院共计61天，每天按100元计算，共计6100元，予以支持。3、营养费，张金星主张营养期120天，考虑其伤情，酌情考虑90天，张金星主张按照每天50元计算，予以支持，故营养费共计4500元。4、护理费，张金星主张的护

公民的人身权益及财产权益受法律保护，侵害他人身体健康及财产造成损害的，应承担相应的民事赔偿责任。王君连驾驶的车辆在平安财险天津分公司投保了交强险和商业三者险200000元，故张金星的人身损失及财产损失应当首先由平安财险天津分公司在交强险责任限额内赔偿，不足部分由商业三者险按照责任比例赔偿，仍有不足的，由王君连按照责任比例承担赔偿责任。本案中，因张金星承担次要责任，王君连承担主要责任，故王君连的赔偿比例为80%。张金星的各项损失为：1、医药费，张金星提交的医疗费票据中，有天津市津南区泽爱大药房票据一张，费用为165元，时间为2015年6月20日，该票据没有相关的外购药医嘱，且发生在张金星住院期间

天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2016）津02民终1181号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司天津分公司，住所地天津市南开区白堤路1号。代表人王然，副总经理。委托代理人景珊珊，天津君利律师事务所律师。委托代理人李楠，天津君利律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张金星。委托代理人赵洁，北京盈科（天津）律师事务所律师。被上诉人（原审被告）王君连。上诉人中国平安财产保险股份有限公……