机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏13民终1531号

行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。曹保华与徐曼婷发生交通事故致原告受伤，由此产生的合理费用应予赔偿。接受投保交强险及第三者责任险的保险公司在机动车发生交通事故后，应先由其在保险责任限额内承担赔偿责任。徐曼婷驾驶车辆在人保宿迁公司处投保了交强险、第三者责任险及不计免赔，曹保华的损失应由人保宿迁公司在保险限额内承担赔偿责任。根据事故认定书责任划分，原审法院认定徐曼婷承担本起事故全部赔偿责任。本起事故给曹保华造成的损失，原审法院确认如下：1、医疗费59293.2元，有医疗费发票在卷佐证，原审法院予以确认；2、住院伙食补助费，曹保华住院治疗43天，其主张住院伙食补助费774元（18元/天*43天），原审法院予以支持；3、营养费，结合鉴定意见书及曹保华伤情，曹保华主张营养费900元（10元/天*90天），原审法院予以支持；4、义齿安装费，结合曹保华伤情及鉴定意见书，曹保华主张义齿安装费4000元（1000元/枚*4枚），原审法院予以支持；5、误工费，事故发生时，曹保华已年满84周岁。其提供营业执照证明其系个体工商户，从事被胎加工。经原审法院调查核实该被胎加工的门市并未因曹保华发生

行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。曹保华与徐曼婷发生交通事故致原告受伤，由此产生的合理费用应予赔偿。接受投保交强险及第三者责任险的保险公司在机动车发生交通事故后，应先由其在保险责任限额内承担赔偿责任。徐曼婷驾驶车辆在人保宿迁公司处投保了交强险、第三者责任险及不计免赔，曹保华的损失应由人保宿迁公司在保险限额内承担赔偿责任。根据事故认定书责任划分，原审法院认定徐曼婷承担本起事故全部赔偿责任。本起事故给曹保华造成的损失，原审法院确认如下：1、医疗费59293.2元，有医疗费发票在卷佐证，原审法院予以确认；2、住院伙食补助费，曹保华住院治疗43天，其主张住院伙食补助费774元（18元/

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏13民终1531号上诉人（原审原告）曹保华。委托代理人朱向阳，江苏鑫焱律师事务所律师。委托代理人徐诚，江苏鑫焱律师事务所律师。被上诉人（原审被告）徐曼婷。被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司宿迁市分公司，住所地江苏省宿迁市黄河路222号。法定代表人王卓，该公司总经理。委托代理人张超然，该公司员工。上诉人曹保华因与被上诉人徐曼婷、被……