机动车交通事故责任纠纷 （2016）鲁07终1378号

林长旺违反道路交通安全法律法规的规定，发生交通事故造成ＸＸＸ受伤，车辆损坏。公安机关交通管理部门依职权进行现场勘查后作出的事实认定及事故成因分析清楚，确定林长旺承担该事故的全部责任，于法有据，法院予以采信。关于ＸＸＸ主张的各项费用，法院已经确认的损失为132059.74元。法院酌情认定ＸＸＸ的住院伙食补助费为2340元（30元/天×78天）、交通费780元、精神损害抚慰金1000元。ＸＸＸ因该事故造成的前述合理损失总额为136179.74元。侵权之债系个人行为之债。刘建苓作为事故车辆所有人，在本案中未实施侵权行为；ＸＸＸ亦无证据证明刘建苓存在其他过错，依法不应承担赔偿责任。刘建苓为本案事故车辆鲁G×××××轿车投保的交强险是根据《中华人民共和国道路交通安全法》和《机动车交通事故责任强制保险条例》的规定强制实行的法定保险，是为确保因被保险人的致害行为而遭受损害的受害人能够得到切实有效的赔偿而存在的保险。保险公司对保险事故承担无过错责任，无论受损害的第三者对交通事故是否负有责任，保险公司均应当在责任限额内赔偿第三者的损失。保险公司承担的赔偿责任是法定义务，在保险人与不特定第三人之间形成了一

林长旺违反道路交通安全法律法规的规定，发生交通事故造成ＸＸＸ受伤，车辆损坏。公安机关交通管理部门依职权进行现场勘查后作出的事实认定及事故成因分析清楚，确定林长旺承担该事故的全部责任，于法有据，法院予以采信。关于ＸＸＸ主张的各项费用，法院已经确认的损失为132059.74元。法院酌情认定ＸＸＸ的住院伙食补助费为2340元（30元/天×78天）、交通费780元、精神损害抚慰金1000元。ＸＸＸ因该事故造成的前述合理损失总额为136179.74元。侵权之债系个人行为之债。刘建苓作为事故车辆所有人，在本案中未实施侵权行为；ＸＸＸ亦无证据证明刘建苓存在其他过错，依法不应承担赔偿责任。刘建苓为本案事故车辆

山东省潍坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁07民终1378号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司青州支公司，住所地青州市范公亭西路1241号。负责人：张磊，经理。委托代理人：王慧，山东齐鲁律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：ＸＸＸ。委托代理人：门福志，山东春水律师事务所律师。原审被告：林长旺。原审被告：刘建苓。上诉人中国平安财产保险股份有限公司青州支公司（以下简称平安财……