机动车交通事故责任纠纷 （2017）晋01民终1636号

公民的人身、财产安全受法律保护，侵害公民身体造成伤或者死亡的，侵害公民财产造成财产损坏的，应当承担赔偿责任。本次事故经交警部门认定由被告冯继忠负事故全部责任，原告闫树文无责任，事故当事人对该认定书均未提出异议，对该认定书本院予以采纳。事故车辆×××号车在事故发生时由被告冯继忠驾驶，故被告冯继忠应作为侵权人对此次事故给原告造成的损害后果承担赔偿责任。被告冯海云作为该车的所有人，也应对原告损失承担赔偿责任。该车由被告冯海云在被告中国平安财产保险股份有限公司山西分公司投保有交强险和商业第三者责任险，故应由被告中国平安财产保险股份有限公司山西分公司对本次交通事故造成原告的人身损害在交强险责任限额内先行赔付原告，超出交强险责任限额的部分由被告冯继忠、冯海云承担赔偿责任，被告冯继忠、冯海云承担的该部分赔偿责任由被告中国平安财产保险股份有限公司山西分公司在其承保的商业第三者责任险保险限额内赔偿原告，超出保险赔偿范围的由被告冯继忠、冯海云赔偿原告。原告因此次交通事故造成的各项损失有：医疗费，原告住院期间产生住院费用50910.51元、门诊和急救费用1162.1元，均有票据佐证，其中包括被告中国平安财产

公民的人身、财产安全受法律保护，侵害公民身体造成伤或者死亡的，侵害公民财产造成财产损坏的，应当承担赔偿责任。本次事故经交警部门认定由被告冯继忠负事故全部责任，原告闫树文无责任，事故当事人对该认定书均未提出异议，对该认定书本院予以采纳。事故车辆×××号车在事故发生时由被告冯继忠驾驶，故被告冯继忠应作为侵权人对此次事故给原告造成的损害后果承担赔偿责任。被告冯海云作为该车的所有人，也应对原告损失承担赔偿责任。该车由被告冯海云在被告中国平安财产保险股份有限公司山西分公司投保有交强险和商业第三者责任险，故应由被告中国平安财产保险股份有限公司山西分公司对本次交通事故造成原告的人身损害在交强险责任限额内先行

太原市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋01民终1636号上诉人（原审原告）闫树文，男，1952年1月5日出生，汉族，山西省五台县豆村镇居民，住太原市阳曲县。委托诉讼代理人侯丽红，山西三晋律师事务所律师。被上诉人（原审被告）冯继忠，男，1982年2月4日出生，汉族，住山西省寿阳县。被上诉人（原审被告）冯海云，男，1981年7月9日出生，汉族，住山西省永和县。被上诉人（原审被告）中国平安财……