机动车交通事故责任纠纷 （2017）晋06民终184号

大同市巽森新能源汽车有限责任公司所有的车牌号为晋B826**、晋BCE**挂“北奔”牌重型半挂牵引车在中国人民财产保险股份有限公司大同市分公司新建南路营销服务部投保有交强险122000元和挂车商业三者险50000元。本案不仅要考虑山阴县黄河供水有限责任公司财产损失在交强险中的限额，亦要考虑本次交通事故中其他受害人可获得的保险理赔比例（因本案一起事故造成贺宽仁、白凤明、袁国林、张胜昌受伤，山阴县黄河供水有限责任公司车辆受损）。故原审判决事实不清，适用法律错误。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项规定，裁定如下：一、撤销山阴县人民法院（2016）晋0621民初716号民事判决；二、本案发回山阴县人民法院重审。上诉人中国人民财产保险股份有限公司大同市分公司新建南路营销服务部预交的二审案件受理费2684元予以退回。审判长　刘　晔审判员　Ｘ　Ｘ审判员　丰德胜二〇一七年五月十日书记员　苗彩虹

大同市巽森新能源汽车有限责任公司所有的车牌号为晋B826**、晋BCE**挂“北奔”牌重型半挂牵引车在中国人民财产保险股份有限公司大同市分公司新建南路营销服务部投保有交强险122000元和挂车商业三者险50000元。本案不仅要考虑山阴县黄河供水有限责任公司财产损失在交强险中的限额，亦要考虑本次交通事故中其他受害人可获得的保险理赔比例（因本案一起事故造成贺宽仁、白凤明、袁国林、张胜昌受伤，山阴县黄河供水有限责任公司车辆受损）。故原审判决事实不清，适用法律错误。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项规定，裁定如下：一、撤销山阴县人民法院（2016）晋0621民初716号民事判决；

山西省朔州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）晋06民终184号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司大同市分公司新建南路营销服务部。住所地：大同市南三环***号。负责人：陈碧空，职务：经理。委托诉讼代理人：郭军，山西乌金律师事务所执业律师。被上诉人（原审原告）：山阴县黄河供水有限责任公司。住所地：山阴县安荣乡八步堪村西。负责人：白凤明，职务：经理。委托诉讼代理人：赵伟，男，19……