机动车交通事故责任纠纷 （2019）鲁1725民初3374号
裁判要旨
公民的人身权，依法受法律保护，人身遭到侵害，被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。 因本次事故致原告郭爱英八级伤残，原告主张精神损害抚慰金5000元，本院酌情认定3000元。 原告受伤期间，由其儿子、儿媳护理，对其护理费，本院酌情按每人每天100元计算。 原告住院13天，对其交通费，本院酌情按每天20元计算。 根据原告提供的证据，经质证及审查确认，可以确定原告郭爱英的损失为：医疗费59686.17元、住院伙食补助费1040元（80元/天×13天）、残疾赔偿金34223.7元（16297元/年×7年×30%）、护理费10300元（100元/天×103天）、精神损害抚慰金3000元、交通费260元（20元/天×13天）、营养费2700元（30元/天×90天）、鉴定费2900元、鉴定检查费221.6元，以上共计114331.5元。 依据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条“同时投保机动车第三者强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在
摘要
郭爱英与简俊常、中国人寿财产保险股份有限公司济宁市中心支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
山东省郓城县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）鲁1725民初3374号 原告：郭爱英，女，1946年8月17日出生，汉族，农民，住郓城县。 委托诉讼代理人：李衍杰，山东正翔律师事务所律师。 被告：简俊常，男，1971年4月20日出生，汉族，居民，住邹城市。 委托诉讼代理人：杨昆，男，1985年8月2日出生，汉族，居民，住菏泽市牡丹区。 被告：中国人寿财产保险股份有限公司济宁市中心支……