机动车交通事故责任纠纷 （2014）新中民二终字第450号

公民的生命健康权受法律保护。贾玉杰在涉案事故中受伤，其享有依法要求侵权人承担侵权责任的权利。韩洪党虽在涉案事故中负全部责任，但韩娇及韩洪党在交警队的笔录均证明韩洪党事发时驾车系为实新学校购买东西，且事故发生后（即2012年11月9日）实新学校的董事长韩克松与贾玉杰的代理人签订了私了协议书，协议书第一条明确约定“贾玉杰的医疗费、误工费、护理费、住院期间生活费等一切应赔偿费用由韩洪党或韩克松承担”，另韩克松及实新学校的其他工作人员（包括韩晓晨、韩红光、武宗安）又陆续通过转账的方式给付贾玉杰310999元，上述证据相互印证，形成完整的证据链，可以证明韩洪党驾车是为实新学校购买东西，其行为系履行职务，韩克松作为实新学校的董事长，其在私了协议书上签字的行为应视为对韩洪党履行职务的认可，并愿意对贾玉杰承担赔偿责任，故实新学校作为用人单位及肇事车辆的实际管理人应对贾玉杰因涉案事故造成的合理损失承担赔偿责任。事故车辆豫GFE3**号在平安保险公司投保有交强险，平安保险公司应首先在交强险责任限额内承担赔偿责任。贾玉杰主张出院后的护理费264480元（13224元／年×20年）、鉴定费1900元、残疾生活

公民的生命健康权受法律保护。贾玉杰在涉案事故中受伤，其享有依法要求侵权人承担侵权责任的权利。韩洪党虽在涉案事故中负全部责任，但韩娇及韩洪党在交警队的笔录均证明韩洪党事发时驾车系为实新学校购买东西，且事故发生后（即2012年11月9日）实新学校的董事长韩克松与贾玉杰的代理人签订了私了协议书，协议书第一条明确约定“贾玉杰的医疗费、误工费、护理费、住院期间生活费等一切应赔偿费用由韩洪党或韩克松承担”，另韩克松及实新学校的其他工作人员（包括韩晓晨、韩红光、武宗安）又陆续通过转账的方式给付贾玉杰310999元，上述证据相互印证，形成完整的证据链，可以证明韩洪党驾车是为实新学校购买东西，其行为系履行职务，

河南省新乡市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）新中民二终字第450号上诉人（原审原告）贾玉杰，女，汉族，学生。法定代理人韩秀花，女，汉族，住址同上，系原告之母。委托代理人（特别授权）常建忠、芦晓巧，河南中同合律师事务所律师。上诉人（原审被告）封丘县实新学校，住所地河南省封丘县。法定代表人韩克松，任董事长。委托代理人（特别授权）吴伟，河南宇华大众律师事务所律师。被上诉人（原审被告）韩克松，男……