机动车交通事故责任纠纷 （2014）穗中法少民终字第69号

司徒江游驾驶灯光系不合格的车辆上路行驶，转弯掉头时没有让直行的车辆通行，其过错行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第二十一条及《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第五十二条的规定，是造成事故发生的主要原因；唐某没有考取机动车驾驶证，驾驶不合格无号牌机动车上道路行驶，没有戴安全头盔，其过错行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第八条、第十九条第一款、第二十一条及第五十一条的规定，是造成事故发生的次要原因。从化市公安局交通警察大队立案后进行现场勘查、车辆痕迹检验及相应的技术检验、询问当事人等查明事故事实、进行成因分析，依据《道路交通事故处理程序规定》第四十六条第一款第（二）项规定，作出由司徒江游承担事故主要责任，唐某承担事故次要责任的认定，程序合法、适用法律正确，责任认定适当，对该认定书予以采纳。司徒江游、祥雄公司认为交警部门违法作出认定，但未提交相关依据，故不予采纳。关于唐某的损失，唐某提交南方医科大学第五附属医院外三科出具的《病情简介》2份，证明内容为：“唐某于2013年9月5日入院，被诊断为：1、脑室内出血2、左颞极硬膜外血肿3、左颞叶脑挫裂伤4、左枕骨、颧骨、颞顶骨、

司徒江游驾驶灯光系不合格的车辆上路行驶，转弯掉头时没有让直行的车辆通行，其过错行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第二十一条及《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第五十二条的规定，是造成事故发生的主要原因；唐某没有考取机动车驾驶证，驾驶不合格无号牌机动车上道路行驶，没有戴安全头盔，其过错行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第八条、第十九条第一款、第二十一条及第五十一条的规定，是造成事故发生的次要原因。从化市公安局交通警察大队立案后进行现场勘查、车辆痕迹检验及相应的技术检验、询问当事人等查明事故事实、进行成因分析，依据《道路交通事故处理程序规定》第四十六条第一款第（二）项规定，作

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）穗中法少民终字第69号上诉人（原审被告）司徒江游，男，汉族，1962年12月27日出生。上诉人（原审被告）广州祥雄物流有限公司，法定代表人李伟雄，职务：总经理上述二上诉人共同委托代理人王金键，广东联合发展律师事务所律师。上述二上诉人共同委托代理人关展来，广东联合发展律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）唐某。法定代理人唐某玲（系唐某的父亲），……