机动车交通事故责任纠纷 （2016）晋02民终538号

被告段立波的司机段爱国驾驶机动车忽视交通安全，其行为违反了道路交通安全法的规定，存在一定过错，应承担事故的次要责任，以30%为宜，刘德违反交通法规驾驶摩托车是造成事故的主要原因，应承担主要责任，以70%为宜。由于被告段立波的车辆在被告中国人民财产保险股份有限公司大同市南郊区支公司投保了交强险和第三者责任险，原告诉求的赔偿金额没有超出保险限额，应由保险公司在保险限额内赔偿。关于被告中国人民财产保险股份有限公司大同市南郊区支公司辩解死亡赔偿金、被抚养人生活费应按农村居民标准计算的意见，经审查死者刘德生前一直在县城东关村租房居住、打工，原告要求死亡赔偿金按城镇居民计算应予支持，原告要求被抚养人刘睿颖的生活费按城镇居民计算，因刘睿颖是在刘德受伤后出生的，且没有证据证明原告李宏兵随刘德在城镇租房居住，故刘某的被抚养人生活费按城镇居民的标准计算不妥，应按农村居民的标准计算；关于中国人民财产保险股份有限公司大同市南郊区支公司辩解原告请求的精神损害抚慰金不应支持的意见，不符合最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释第十六条的规定，不予采纳；关于被告中国人民财产保险股份有限公司

被告段立波的司机段爱国驾驶机动车忽视交通安全，其行为违反了道路交通安全法的规定，存在一定过错，应承担事故的次要责任，以30%为宜，刘德违反交通法规驾驶摩托车是造成事故的主要原因，应承担主要责任，以70%为宜。由于被告段立波的车辆在被告中国人民财产保险股份有限公司大同市南郊区支公司投保了交强险和第三者责任险，原告诉求的赔偿金额没有超出保险限额，应由保险公司在保险限额内赔偿。关于被告中国人民财产保险股份有限公司大同市南郊区支公司辩解死亡赔偿金、被抚养人生活费应按农村居民标准计算的意见，经审查死者刘德生前一直在县城东关村租房居住、打工，原告要求死亡赔偿金按城镇居民计算应予支持，原告要求被抚养人刘睿颖

山西省大同市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋02民终538号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司大同市南郊区支公司，住所地大同市南郊区口泉镇泉落路。代表人赵亮东，该公司经理。委托代理人王磊，山西北岳（广灵）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）马翠兰。被上诉人（原审原告）刘某。被上诉人（原审原告，被上诉人刘某的法定代理人）李宏兵。被上诉人马翠兰、刘某、李宏兵的共同委托代理人刘茂……