机动车交通事故责任纠纷 （2016）皖02民终1788号

根据法律规定，公民的身体健康权受法律保护，公民、法人由于过错侵害他人人身的，应当承担民事责任。褚文武驾驶电动三轮车致原告受伤，并负本起事故的同等责任，褚文武应当对李大荣的损害承担相应的民事赔偿责任。芜湖兴旺汽车运输公司作为肇事车辆皖Ｂ×××××号厢式货车的所有人，其工作人员郭雪平在工作期间驾车致原告受伤，并负本起事故的次要责任，芜湖兴旺汽车运输公司应对郭雪平的职务侵权行为承担相应的民事赔偿责任。由于该肇事车辆在人寿财保芜湖支公司投保了机动车交通事故责任强制保险，人寿财保芜湖支公司应根据保险合同的约定对原告的经济损失在保险限额内承担赔付责任。现李大荣主张的医疗费288638.84元，有费用清单相印证，本院予以确认。因肇事车辆皖Ｂ×××××号厢式货车在人寿财保芜湖支公司仅投保了交强险，故人寿财保芜湖支公司在交强险医疗费项下应赔偿原告1万元。李大荣剩余损失278638.84元，根据责任划分，褚文武应承担50%的赔偿责任即139319.42元（278638.84元×50%），芜湖兴旺汽车运输公司应承担30%的赔偿责任即83591.65元（278638.84元×30%），原告自身应承担20%的责

根据法律规定，公民的身体健康权受法律保护，公民、法人由于过错侵害他人人身的，应当承担民事责任。褚文武驾驶电动三轮车致原告受伤，并负本起事故的同等责任，褚文武应当对李大荣的损害承担相应的民事赔偿责任。芜湖兴旺汽车运输公司作为肇事车辆皖Ｂ×××××号厢式货车的所有人，其工作人员郭雪平在工作期间驾车致原告受伤，并负本起事故的次要责任，芜湖兴旺汽车运输公司应对郭雪平的职务侵权行为承担相应的民事赔偿责任。由于该肇事车辆在人寿财保芜湖支公司投保了机动车交通事故责任强制保险，人寿财保芜湖支公司应根据保险合同的约定对原告的经济损失在保险限额内承担赔付责任。现李大荣主张的医疗费288638.84元，有费用清单相

安徽省芜湖市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖02民终1788号上诉人（原审被告）：芜湖市兴旺汽车运输有限责任公司，住所地安徽省芜湖市镜湖区摩根100-2401号，统一社会信用代码913402003279729609。法定代表人：庞含，该公司经理。委托诉讼代理人：翟羽，安徽真见律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李大荣，女，汉族，1954年9月17日出生，户籍地安徽省金寨县，现住安徽省……