诉讼、仲裁、人民调解代理合同纠纷 (2015)江中法民二终字第224号

案号
(2015)江中法民二终字第224号
法院
广东省江门市中级人民法院
案由
诉讼、仲裁、人民调解代理合同纠纷
年份
2015
地域
广东省江门市
裁判日期
2015-09-10

裁判要旨

根据威正公司与唐洪兵之间签订的《服务协议》的内容分析并结合已经实际履行的证据(由威正公司为唐洪兵聘请律师代理参加交通事故赔偿纠纷案件的诉讼,并由威正公司支付律师费用),该合同约定的法律咨询服务实际是以获取代理费为目的的诉讼代理业务。唐洪兵为处理其与案外人的交通事故损害赔偿纠纷事宜与威正公司签订《服务协议》,委托威正公司代为进行诉讼等法律活动,故双方之间形成了诉讼代理合同的法律关系。原审法院所确定的法律服务合同纠纷案由,具体是指律师、律师事务所等专业人员和机构接受当事人委托为当事人提供非诉讼法律帮助。然而本案委托协议的内容主要涉及诉讼活动,故根据《最高人民法院﹤民事案件案由规定﹥》的规定,本案案由应为诉讼代理合同纠纷。从本案《服务协议》约定的形式和内容来看,其实质上是以获取代理费为目的的诉讼代理合同。诉讼代理人以及法律服务的行业主体国家认可的是律师事务所,而律师事务所的设立及从业人员的资格均有严格的规定;可以指派律师以个人名义接受经营性代理业务。根据《中华人民共和国民事诉讼法》的规定,可以接受有偿业务的主体仅限于律师,而律师具有严格的从业资格准入制度。威正公司以法律咨询公司的名义对外签订

摘要

根据威正公司与唐洪兵之间签订的《服务协议》的内容分析并结合已经实际履行的证据(由威正公司为唐洪兵聘请律师代理参加交通事故赔偿纠纷案件的诉讼,并由威正公司支付律师费用),该合同约定的法律咨询服务实际是以获取代理费为目的的诉讼代理业务。唐洪兵为处理其与案外人的交通事故损害赔偿纠纷事宜与威正公司签订《服务协议》,委托威正公司代为进行诉讼等法律活动,故双方之间形成了诉讼代理合同的法律关系。原审法院所确定的法律服务合同纠纷案由,具体是指律师、律师事务所等专业人员和机构接受当事人委托为当事人提供非诉讼法律帮助。然而本案委托协议的内容主要涉及诉讼活动,故根据《最高人民法院﹤民事案件案由规定﹥》的规定,本案案

正文(节选)

广东省江门市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)江中法民二终字第224号上诉人(原审被告):唐洪兵。委托代理人:麦初明,广东时通律师事务所律师。被上诉人(原审原告):台山市威正法律咨询服务有限公司。法定代表人:吴远民,该公司经理。委托代理人:尹华,广东定海针(江门)律师事务所律师。上诉人唐洪兵因与被上诉人台山市威正法律咨询服务有限公司(以下简称“威正公司”)诉讼代理合同纠纷一案,不服广东省台……