机动车交通事故责任纠纷 （2020）陕05民终2274号

上诉人主张的免赔额及给付某某未向投保人履行提示及说明义务，属于认定事实错误，适用法律错误；原审法院对保险单上明确记载的内容不予认定，判令上诉人按事故责任比例全额承担被上诉人因交通事故导致的医疗费，属于认定事实错误、适用法律错误，请二审法院依法审理，支持上诉人的上诉请求。被上诉人华玉珍代理人答辩称，一审判决认定事实清楚，适用法律正确，请求二审法院驳回上诉，维持原判。华玉珍向一审法院诉讼请求：1.判令被告保险公司赔偿原告医疗费、住院津贴3937元；2.案件受理费由被告承担。事实及理由：2019年9月2日12时许，翟某某驾驶鲁QXXXXX/鲁Q8RBXX道由南向北行驶至吝店镇石佛村路口时与张某某驾驶陕EXXXXX号小型轿车（车载华某某、华玉珍、李吉娃）由北向南行驶向东左转弯时发生碰撞，致华某某死亡，华玉珍、李吉娃、张某某受伤，车辆受损的交通事故。渭南市公安局交XX队XX大队作出道路交通事故认定书认定：翟某某、张某某负事故同等责任，华某某、华玉珍、李吉娃不负事故责任。2019年11月4日，原告华玉珍将鲁QXXXXX/鲁QXXXX挂号重型半挂牵引车的车辆所有人、驾驶人及保险公司诉至法院，法院作出

上诉人主张的免赔额及给付某某未向投保人履行提示及说明义务，属于认定事实错误，适用法律错误；原审法院对保险单上明确记载的内容不予认定，判令上诉人按事故责任比例全额承担被上诉人因交通事故导致的医疗费，属于认定事实错误、适用法律错误，请二审法院依法审理，支持上诉人的上诉请求。被上诉人华玉珍代理人答辩称，一审判决认定事实清楚，适用法律正确，请求二审法院驳回上诉，维持原判。华玉珍向一审法院诉讼请求：1.判令被告保险公司赔偿原告医疗费、住院津贴3937元；2.案件受理费由被告承担。事实及理由：2019年9月2日12时许，翟某某驾驶鲁QXXXXX/鲁Q8RBXX道由南向北行驶至吝店镇石佛村路口时与张某某驾驶

陕西省渭南市中级人民法院民事判决书 （2020）陕05民终2274号 上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司渭南市分公司，住所地渭南市临渭区。负责人：侯军，总经理。委托诉讼代理人：段喜平，陕西新仓律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：华玉珍，女，1955年10月7日出生，汉族，村民，住渭南市临渭区。委托诉讼代理人：刘开永，男，汉族，1986年9月22日出生，住陕西省渭南市临渭区，系被上诉……