机动车交通事故责任纠纷 （2014）宁少民终字第1号

公民享有生命健康权，公民身体受到侵害的，侵权人应当承担赔偿责任。上诉人林家进作为此次事故的直接侵权人应为自己的侵权行为对被上诉人陈皓然造成的各项损失承担全部赔偿责任，被上诉人陈皓然主张各项损失中的合理部分，应予支持，原审被告林德恩作为肇事车辆的所有人，未依法对车辆投保交强险，应在交强险范围内与上诉人林家进承担连带赔偿责任。上诉人林家进的各项上诉理由均依据不足，应予驳回。原判认定事实清楚，适用法律准确，审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉人林家进的上诉，维持原判。二审案件受理费648元，由上诉人林家进负担。本判决为终审判决。审　判　长　　许丽珍审　判　员　　甘　飞代理审判员　　朱　经二〇一四年二月十日书　记　员　　雷晔滢附相关法律法规：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；（二）原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式依法改判、撤销或者变更；（三）

公民享有生命健康权，公民身体受到侵害的，侵权人应当承担赔偿责任。上诉人林家进作为此次事故的直接侵权人应为自己的侵权行为对被上诉人陈皓然造成的各项损失承担全部赔偿责任，被上诉人陈皓然主张各项损失中的合理部分，应予支持，原审被告林德恩作为肇事车辆的所有人，未依法对车辆投保交强险，应在交强险范围内与上诉人林家进承担连带赔偿责任。上诉人林家进的各项上诉理由均依据不足，应予驳回。原判认定事实清楚，适用法律准确，审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉人林家进的上诉，维持原判。二审案件受理费648元，由上诉人林家进负担。本判决为终审判决。审

福建省宁德市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宁少民终字第1号上诉人（原审被告）林家进，男，1983年8月24日出生，汉族，无职业，住福建省福鼎市太姥山镇孔坪村外甲坪自然村***号。公民身份号码：3522031983********。被上诉人（原审原告）陈皓然，男，2004年7月27日出生，汉族，学生，住福建省福鼎市山前街道程家一巷**号。公民身份号码：3509822004********……