机动车交通事故责任纠纷 （2019）鲁14民终1504号

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。本次事故中，原告陈成治与被告高孟海负事故同等责任，原、被告对此均无异议，一审法院予以确认。肇事车辆冀Ｊ×××**在被告平安财险沧州支公司投保交强险、第三者责任险，事故发生在保险期间，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。因此，被告平安财险沧州支公司应当对原告的损失在交强险及第三者责任险限额内承担赔偿责任。评估费、鉴定费系为确定损失承担支出的必要的、合理的费用，根据保险法规定，应由保险人负担。被告平安财险沧州支公司已垫付的10000元应予扣除。判决：一、被告中国平安财产保险股份有限公司沧州中心支公司在交强险限额内赔偿原告陈成治误工费5466.12元、护理费9662元、残疾赔偿金66519.20元、精神损害抚慰金3000元、车辆损失2000元、交通费300元，计86947.32元；在第三者责任险限额内赔偿原告陈成治剩

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。本次事故中，原告陈成治与被告高孟海负事故同等责任，原、被告对此均无异议，一审法院予以确认。肇事车辆冀Ｊ×××**在被告平安财险沧州支公司投保交强险、第三者责任险，事故发生在保险期间，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。因此，被告平安财险沧州支公司应当对原告的损失在交强险及第三者责任险限额内承担赔偿责任。评估费、鉴定费系

山东省德州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）鲁14民终1504号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司沧州中心支公司，住所地：河北省沧州市运河区御河路**。负责人：韩志军，总经理。委托诉讼代理人：郑永锋，山东正敏律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈成治，男，1962年8月5日出生，汉族，住山东省宁津县。委托诉讼代理人：崔书岗，宁津津城法律服务所法律工作者。原审被告：高孟海，……