对下级法院执行异议裁定的复议 （2019）川01执复258号

王巧云、李政辉认为该院作出的（2019）川0183执恢21号之一执行裁定书应当中止的理由是（2015）邛崃民担字第3号民事裁定书中确认的借款金额50万元已经被计入了该院正在审理的邛崃市人民检察院起诉指控被告单位川谷坊公司、被告人曾庆芬涉嫌非公吸收公众存款罪一案，应当待刑事案件审理完毕后一并执行。但王巧云、李政辉并不是刑事案件的被告人，且在执行过程中拍卖的上述房屋并非是该刑事案件的涉案财物。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第八条：“借款人涉嫌犯罪或者生效判决认定其有罪，出借人起诉请求担保人承担民事责任的，人民法院应予受理”之规定，杨翠平取得的执行依据，即该院作出的（2015）邛崃民担字第3号民事裁定书，王巧云、李政辉虽为借款人，但用自己名下的上述房屋进行抵押，承担的是担保责任。根据上述法律规定，该院在执行过程中对上述房屋进行拍卖符合法律规定。王巧云、李政辉提出中止对（2019）川0183执恢21号之一执行裁定书的执行，不予支持。对于王巧云、李政辉请求中止对（2015）邛崃民担字第3号民事裁定书的执行，实质就是中止对（2019）川0183执恢21号之一执行裁定

王巧云、李政辉认为该院作出的（2019）川0183执恢21号之一执行裁定书应当中止的理由是（2015）邛崃民担字第3号民事裁定书中确认的借款金额50万元已经被计入了该院正在审理的邛崃市人民检察院起诉指控被告单位川谷坊公司、被告人曾庆芬涉嫌非公吸收公众存款罪一案，应当待刑事案件审理完毕后一并执行。但王巧云、李政辉并不是刑事案件的被告人，且在执行过程中拍卖的上述房屋并非是该刑事案件的涉案财物。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第八条：“借款人涉嫌犯罪或者生效判决认定其有罪，出借人起诉请求担保人承担民事责任的，人民法院应予受理”之规定，杨翠平取得的执行依据，即该院作出的（

四川省成都市中级人民法院 执 行 裁 定 书 （2019）川01执复258号 复议申请人（被执行人）：王巧云，女，1977年6月23日出生，汉族，住四川省邛崃市。 委托诉讼代理人：宋召明，四川格法律师事务所律师。 委托诉讼代理人：魏树彬，四川格法律师事务所律师。 复议申请人（被执行人）：李政辉，男，1977年9月7日出生，汉族，住四川省成都市武侯区。 委托诉讼代理人：宋召明，四川格法律师事务所律师……