机动车交通事故责任纠纷 （2017）鄂03民终1340号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在交强险责任限额内予以赔偿，不足部分由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿。本案中，刘强驾驶的鄂Ｃ×××××号二轮摩托车在华安财保十堰支公司投有交强险，华安财保十堰支公司应在交强险限额范围内承担赔偿责任。王钦菊的剩余损失，因刘强所驾驶的车辆未购买商业险，且刘强承担此次事故的全部责任，故剩余损失由刘强自行承担。王钦菊主张的误工费，其虽然提交了误工证明，但其受伤时已年满66周岁，也没有提交其他相关证据予以佐证，故王钦菊主张的误工费，不予支持。结合双方提交的证据及查明的事实，王钦菊因此次交通事故产生的损失认定为：医疗费57320元（其中王钦菊自行支付17320元，刘强支付30000元，华安财保十堰支公司支付10000元）、后续治疗费20000元、住院伙食补助费950元（50元/天×19天）、营养费570元（30元/天×19天）、护理费7678元（31138元/年÷365天×90天）、残疾赔偿金35166元（27051元/年×13年×0.1）、交通费300元（酌定）、鉴定费2600元、精神损害抚慰金3000元，以上共计

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在交强险责任限额内予以赔偿，不足部分由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿。本案中，刘强驾驶的鄂Ｃ×××××号二轮摩托车在华安财保十堰支公司投有交强险，华安财保十堰支公司应在交强险限额范围内承担赔偿责任。王钦菊的剩余损失，因刘强所驾驶的车辆未购买商业险，且刘强承担此次事故的全部责任，故剩余损失由刘强自行承担。王钦菊主张的误工费，其虽然提交了误工证明，但其受伤时已年满66周岁，也没有提交其他相关证据予以佐证，故王钦菊主张的误工费，不予支持。结合双方提交的证据及查明的事实，王钦菊因此次交通事故产生的损失认定为：医疗费573

湖北省十堰市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鄂03民终1340号上诉人（原审被告）：刘强，男，1973年1月30日出生，汉族，住湖北省十堰市张湾区。被上诉人（原审原告）：王钦菊，女，1950年2月6日出生，汉族，住湖北省十堰市张湾区。委托诉讼代理人：朱光红，湖北武当律师事务所律师。原审被告：华安财产保险股份有限公司十堰中心支公司。住所地：湖北省十堰市车城南路**号-A。代表人：汪涌，该公……