交通肇事 (2015)白山刑一终字第1号
裁判要旨
原审判决刑事部分认定上诉人王某乙违反道路交通管理法规,无证驾驶出租车肇事并致一人死亡,其行为已构成交通肇事罪的事实清楚,证据确实、充分,审判程序合法,现已发生法律效力;原审判决认定附带民事诉讼部分的事实清楚,证据确实、充分,适用法律适当,对各上诉人的民事责任承担比例及赔偿数额确定均符合法律规定,审判程序合法。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第(一)项及《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第三百一十三条、第三百一十四条之规定,裁定如下:驳回上诉,维持原判。本裁定为终审裁定。(此页无正文)审 判 长 宋永辉审 判 员 季振生代理审判员 张光政二〇一五年四月十日书 记 员 李 新
摘要
原审判决刑事部分认定上诉人王某乙违反道路交通管理法规,无证驾驶出租车肇事并致一人死亡,其行为已构成交通肇事罪的事实清楚,证据确实、充分,审判程序合法,现已发生法律效力;原审判决认定附带民事诉讼部分的事实清楚,证据确实、充分,适用法律适当,对各上诉人的民事责任承担比例及赔偿数额确定均符合法律规定,审判程序合法。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第(一)项及《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第三百一十三条、第三百一十四条之规定,裁定如下:驳回上诉,维持原判。本裁定为终审裁定。(此页无正文)审 判 长 宋永辉审 判 员 季振生代理审判员 张光政二〇一五
正文(节选)
吉林省白山市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2015)白山刑一终字第1号原公诉机关吉林省抚松县人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)张某某,女,1950年5月23日出生,汉族,初中文化,无职业,住吉林省抚松县。系被害人王某某之妻。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)王某甲,男,1977年10月2日出生,汉族,初中文化,无职业,住吉林省抚松县。系被害人王某某之子。上诉人(原审附带民……