机动车交通事故责任纠纷 （2017）皖01民终5823号

平安财险安徽分公司为本案肇事车辆承保了交强险和机动车第三者责任保险，且本起事故发生在上述保险责任期间内，故平安财险安徽分公司应按法律规定和保险合同的约定，对郑传银驾驶保险车辆发生交通事故致徐素君受伤而产生的各项损失，首先应在交强险的责任限额内予以赔偿，不足部分在第三者责任保险限额内赔偿。对徐素君主张的各项赔偿费用，核定如下：1.医疗费，根据门诊票据原件确定为1217.9元。对于不属于赔偿范围的超出国家基本医疗保险标准的医疗费用(即非医保费用)数额，应由保险公司承担举证责任，且保险公司针对保险合同中其不承担非医保费用的免责条款，应对投保人尽明确说明义务。鉴于平安财险安徽分公司未就此进行举证，故其主张医疗费用中扣除20%的非医保费用，法院不予支持。2.徐素君住院6天，伙食补助费按照国家机关一般工作人员出差伙食补助标准30元/天计算，为180元(30元/日×6日)。3.营养费，确定为2700元（30元/日×90日）。4.误工费，根据徐素君提供的劳动合同、误工证明和工资表，及误工减少的收入情况，结合鉴定机构意见，徐素君的误工费为29424元(4904元/月×6)。徐素君的奖金收入系不确定数额，

平安财险安徽分公司为本案肇事车辆承保了交强险和机动车第三者责任保险，且本起事故发生在上述保险责任期间内，故平安财险安徽分公司应按法律规定和保险合同的约定，对郑传银驾驶保险车辆发生交通事故致徐素君受伤而产生的各项损失，首先应在交强险的责任限额内予以赔偿，不足部分在第三者责任保险限额内赔偿。对徐素君主张的各项赔偿费用，核定如下：1.医疗费，根据门诊票据原件确定为1217.9元。对于不属于赔偿范围的超出国家基本医疗保险标准的医疗费用(即非医保费用)数额，应由保险公司承担举证责任，且保险公司针对保险合同中其不承担非医保费用的免责条款，应对投保人尽明确说明义务。鉴于平安财险安徽分公司未就此进行举证，故其

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)皖01民终5823号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司安徽分公司，住所地安徽省合肥市怀宁路1639号平安大厦23号，统一社会信用代码91340000849023631G(1—1)。负责人：程航，该公司总经理。委托诉讼代理人：邓浩，该公司员工。委托诉讼代理人：胡超，该公司员工。被上诉人（原审原告）:徐素君，女，1988年11月3日出……