机动车交通事故责任纠纷 （2013）宁民终字第3013号

公民的生命健康权受法律保护。本案系机动车与非机动车之间发生的交通事故。公安机关已出具交通事故责任认定书，事实清楚，责任划分明确，法院予以采信。肇事车辆已在平保江苏分公司投保交强险，根据法律规定，平保江苏分公司应在交强险的赔偿限额内对被保险车辆给储扣武所造成的直接经济损失承担赔偿责任，对于超出平保江苏分公司赔偿限额或免赔的部分，由马静、唐江炜承担赔偿责任。本起纠纷，为机动车与非机动车间发生的事故，虽双方为同等责任，但法院确认机动车承担60%的赔偿责任。审理中，虽平保江苏分公司对鉴定意见持有异议，但缺乏依据，故法院对鉴定意见予以采信。关于储扣武的具体损失，原审法院认定医疗费14555元、营养费900元（15元／天×60天）、伙食补助费126元（18元／天×7天）、护理费6000元（50元／天×120天）、交通费300元、残疾赔偿金118708元、精神抚慰金6000元，共计146589元。其中，医疗费用项下合计15581元，伤残赔偿项下131008元。平保江苏分公司在交强险项下赔偿120000元，超出交强险医药费用赔偿限额项下费用5581元，由平保江苏分公

公民的生命健康权受法律保护。本案系机动车与非机动车之间发生的交通事故。公安机关已出具交通事故责任认定书，事实清楚，责任划分明确，法院予以采信。肇事车辆已在平保江苏分公司投保交强险，根据法律规定，平保江苏分公司应在交强险的赔偿限额内对被保险车辆给储扣武所造成的直接经济损失承担赔偿责任，对于超出平保江苏分公司赔偿限额或免赔的部分，由马静、唐江炜承担赔偿责任。本起纠纷，为机动车与非机动车间发生的事故，虽双方为同等责任，但法院确认机动车承担60%的赔偿责任。审理中，虽平保江苏分公司对鉴定意见持有异议，但缺乏依据，故法院对鉴定意见予以采信。关于储扣武的具体损失，原审法院认定医疗费14555元、营养费90

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）宁民终字第3013号上诉人（原审原告）储扣武。委托代理人顾璇、杨小雪，江苏高旗律师事务所律师。被上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司江苏分公司，住所地南京市正洪街18号东宇大厦6楼。法定代表人原廷会，该公司总经理。委托代理人彭其军、张广璐，江苏诺法律师事务所律师。原审被告马静。原审被告唐江炜。上诉人储扣武因与中国平安财产保险股份有限公……