机动车交通事故责任纠纷 （2016）京02民终3707号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。王新强与邢小明发生的交通事故，经交通队认定，邢小明负事故全部责任，双方对此不持异议，法院予以确认。因事故车辆在人保北分公司投保交强险及三者险，应由人保北分公司在交强险限额内承担赔偿责任；交强险不足部分，由人保北分公司在三者险限额内根据保险合同承担赔偿责任；仍有不足的，由邢小明承担赔偿责任。王新强主张的医药费，出示了相应的医药费票据，王新强该项诉讼请求符合法律规定，法院予以支持。王新强主张的误工费，王新强称其在受伤期间保安公司未向其发放工资，邢小明及人保北分公司对此不予认可，王新强提供的证据不足以证明其在受伤期间单位扣发全部工资，故法院对王新强就此主张的误工费数额不予支持，但考虑王新强受伤后休息期间确对其工作产生影响，综合考虑王新强受伤前从事代驾的情况，法院根据王新强的伤情，按至定残前一日的误工期，酌定误工费7000元。王新强主张的护理费未向法院出示相应证据予以证明，法

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。王新强与邢小明发生的交通事故，经交通队认定，邢小明负事故全部责任，双方对此不持异议，法院予以确认。因事故车辆在人保北分公司投保交强险及三者险，应由人保北分公司在交强险限额内承担赔偿责任；交强险不足部分，由人保北分公司在三者险限额内根据保险合同承担赔偿责任；仍有不足的，由邢小明承担赔偿责任。王新强主张的医药费，出示了相应的医药费票据，王新强该项诉讼请求符合法律规定，法院予以支持

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2016）京02民终3707号上诉人（原审原告）王新强，男，1971年10月13日出生。委托代理人赵利建,北京盈科（天津）律师事务所律师。委托代理人李亚，女，1991年10月20日出生。被上诉人（原审被告）邢小明，男，1973年6月1日出生。委托代理人戴秀漪，北京市天岳律师事务所律师。被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司北京市分公司，住所地北京……