机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏06民终3555号

公民的人身权、财产权受法律保护。陆品香因交通事故造成人身、财产损失，首先由保险公司在机动车交通事故责任强制保险限额内进行赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同约定予以赔偿；仍有不足的，由侵权人按责予以赔偿。保险公司对南通三院司法鉴定所出具的鉴定意见有异议。一审法院认为，本案中的司法鉴定虽为单方委托，但系由南通三院司法鉴定所具体实施，该所具有司法鉴定资质，实施鉴定的鉴定人员均亦具有司法鉴定资质，对构成伤残的条件及三期的确定，鉴定机构均有其相应的标准和要求，可以作为本案裁判的依据。依据《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，结合本案证据，一审法院核定陆品香的损失如下：1、医疗费，陆品香主张11311.73元，计算有误，根据其提供的医疗费票据，法院确认为10947.73元。2、伙食补助费288元、营养费450元计算合理，法院予以确认。1-2医疗项下损失合计为11685.73元，由保险公司在交强险限额内承担10000元，在商业险限额内按责承担1348.58元[（11685.73-10000元）×80%]。3、误工费，陆品香已超过退休年龄，其提供了相

公民的人身权、财产权受法律保护。陆品香因交通事故造成人身、财产损失，首先由保险公司在机动车交通事故责任强制保险限额内进行赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同约定予以赔偿；仍有不足的，由侵权人按责予以赔偿。保险公司对南通三院司法鉴定所出具的鉴定意见有异议。一审法院认为，本案中的司法鉴定虽为单方委托，但系由南通三院司法鉴定所具体实施，该所具有司法鉴定资质，实施鉴定的鉴定人员均亦具有司法鉴定资质，对构成伤残的条件及三期的确定，鉴定机构均有其相应的标准和要求，可以作为本案裁判的依据。依据《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，结合本案证据，一审法院核定陆

江苏省南通市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏06民终3555号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司启东支公司，住所地启东市汇龙镇公园北路1063号。负责人：盛伟，公司总经理。委托诉讼代理人：张善斌，江苏通南律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陆品香，女，1959年7月31日生，汉族，住启东市。委托诉讼代理人：唐丽丽，启东市鼎盛法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：徐……